Lirik dan Terjemahan Lagu
TXT (투모로우바이투게더) - Dear Sputnik (디어 스푸트니크)
[Album] The Chaos Chapter: FREEZE
2021.05.31
Lirik/Composer : EL CAPITXN, 휴닝카이, ‘Hitman’ Bang, Andy Love, danke (lalala studio), Gabriel Brandes, Matt Thomson, Max Lynedoch Graham, Ronnie Icon,태현, 김선오, 1월 8일, 김보은 (Jam Factory), 송재경
Empty
Kosong
시작돼 다시 끝없이 텅 빈 날
sijakdwae dasi kkeuteopsi teong bin nal
Dimulai lagi, hari-hari kosong yang tanpa akhir
Lonely
Kesepian
차디찬 대기 속 미친 외로움만
chadichan daegi sok michin oeroumman
Hanya kesepian gila di dalam atmosfer yang dingin membeku
날 이끄는 나침반
nal ikkeuneun nachimban
Kompas yang menuntunku
저 유성우를 따라서
jeo yuseongureul ttaraseo
Mengikuti hujan meteor itu
정처 없이 달려가
jeongcheo eopsi dallyeoga
Aku berlari tanpa tujuan
답을 찾아 답을 찾아
dabeul chaja dabeul chaja
Mencari jawaban, mencari jawaban
희미하게 빛나는
huimihage binnaneun
Bersinar dengan redup
내 우주의 끝에서
nae ujuui kkeuteseo
Di ujung alam semestaku
긴 방황은 마침내
gin banghwangeun machimnae
Pengembaraan panjang ini akhirnya
끝을 만나 끝을 만나
kkeuteul manna kkeuteul manna
Menemukan akhirnya, menemukan akhirnya
Oh my Sputnik
Oh, Sputnik-ku
운명이여 찾아냈네 (넌 또 다른 나)
unmyeongiyeo chajanaenne (neon tto dareun na)
Wahai takdir, aku telah menemukanmu (kau adalah diriku yang lain)
Call me destiny
Sebut aku takdir
Because I know 너도 나와 같은 걸
because i know neodo nawa gateun geol
Karena aku tahu kau pun sama sepertiku
단 하나의 온기
dan hanaui ongi
Satu-satunya kehangatan
얼어붙은 손이
eoreobuteun soni
Tangan yang membeku ini
마주 잡은 순간 다 녹아내려 (내려)
maju jabeun sungan da noganaeryeo (naeryeo)
Saat saling menggenggam, segalanya meleleh (meleleh)
너는 나의 Orbit
neoneun naui orbit
Kau adalah orbitku
You're my one and only
Kaulah satu-satunya bagiku
밤하늘을 함께 Fly with you
bamhaneureul hamkke fly with you
Terbang bersamamu mengarungi langit malam
We're gonna glow (With you, we fly)
Kita akan bersinar (Bersamamu, kita terbang)
Gotta go (Don't stop, we ride)
Harus pergi (Jangan berhenti, kita melaju)
We're gonna glow (With you, we fly)
Kita akan bersinar (Bersamamu, kita terbang)
Gotta go (Don't stop, we ride)
Harus pergi (Jangan berhenti, kita melaju)
너와 손잡으면 (잡으면)
neowa sonjabeumyeon (jabeumyeon)
Jika aku menggandeng tanganmu (menggandeng)
상처는 찬란한 흔적이 돼 (찬란한)
sangcheoneun challanhan heunjeogi dwae (challanhan)
Luka-luka ini menjadi bekas yang gemilang (gemilang)
수없이 우주를 돌아
sueopsi ujureul dora
Berputar di alam semesta berkali-kali
마침내 겹친 궤도야
machimnae gyeopchin gwedoya
Akhirnya orbit kita tumpang tindih
기적같이 만난 거야
gijeokgati mannan geoya
Kita bertemu seperti sebuah keajaiban
Oh my Sputnik
Oh, Sputnik-ku
운명이여 찾아냈네 (넌 또 다른 나)
unmyeongiyeo chajanaenne (neon tto dareun na)
Wahai takdir, aku telah menemukanmu (kau adalah diriku yang lain)
Call me destiny
Sebut aku takdir
Because I know 너도 나와 같은 걸
because i know neodo nawa gateun geol
Karena aku tahu kau pun sama sepertiku
단 하나의 온기
dan hanaui ongi
Satu-satunya kehangatan
얼어붙은 손이
eoreobuteun soni
Tangan yang membeku ini
마주 잡은 순간 다 녹아내려 (내려)
maju jabeun sungan da noganaeryeo (naeryeo)
Saat saling menggenggam, segalanya meleleh (meleleh)
너는 나의 Orbit
neoneun naui orbit
Kau adalah orbitku
You're my one and only
Kaulah satu-satunya bagiku
밤하늘을 함께 Fly with you
bamhaneureul hamkke fly with you
Terbang bersamamu mengarungi langit malam
We're gonna glow (With you, we fly)
Kita akan bersinar (Bersamamu, kita terbang)
Gotta go (Don't stop, we ride)
Harus pergi (Jangan berhenti, kita melaju)
We're gonna glow (With you, we fly)
Kita akan bersinar (Bersamamu, kita terbang)
Gotta go (Don't stop, we ride)
Harus pergi (Jangan berhenti, kita melaju)
무너진 세상에서
muneojin sesangeseo
Di dunia yang hancur ini
발견한 너라는 별
balgyeonhan neoraneun byeol
Kaulah bintang yang kutemukan
I need you, my love
Aku membutuhkanmu, cintaku
녹슬지 않게 해줘
nokseulji anke haejwo
Jangan biarkan ini berkarat
영원을 믿게 해줘
yeongwoneul mitge haejwo
Buatlah aku percaya pada keabadian
여정의 시작을 함께해
yeojeongui sijageul hamkkehae
Mari jalani awal perjalanan ini bersama
외로움을 건너
oeroumeul geonneo
Menyeberangi kesepian
창공을 날아서
changgongeul naraseo
Terbang melintasi cakrawala
별빛 속에 영원을 새길 거야
byeolbit soke yeongwoneul saegil geoya
Aku akan mengukir keabadian di dalam cahaya bintang
영원보다 멀리
yeongwonboda meolli
Lebih jauh dari keabadian
끝이 없는 Journey
kkeuchi eomneun journey
Perjalanan yang tanpa akhir
우리의 여행은 계속될 거야
uriui yeohaengeun gyesokdoel geoya
Perjalanan kita akan terus berlanjut
We're gonna glow (With you, we fly)
Kita akan bersinar (Bersamamu, kita terbang)
Gotta go (Don't stop, we ride)
Harus pergi (Jangan berhenti, kita melaju)
We're gonna glow (With you, we fly)
Kita akan bersinar (Bersamamu, kita terbang)
Gotta go (Don't stop, we ride)
Harus pergi (Jangan berhenti, kita melaju)
Posting Komentar
0Komentar