Lirik dan Terjemahan Lagu
LOONA (이달의 소녀) - Need U
Summer Special [Flip That]
2022.06.20
Lirik : 장주나 (Chansline),Sure (슈어),최영아 (Chansline)
Composer : 장주나 (Chansline),Sure (슈어),최영아 (Chansline),황찬희
Arranger : 장주나 (Chansline),Sure (슈어),최영아 (Chansline)
Underwater 헤엄치는 듯해
Underwater haeomchineun deuthae
Seperti berenang di bawah air
매일 같은 이유 (오늘은 다를까?)
maeil gateun iyu (oneureun dareulkka?)
Alasan yang sama setiap hari (Akankah hari ini berbeda?)
달이 뜨면 달라지고파 (난)
dari tteumeon dallajigopa (nan)
Aku ingin menjadi berbeda saat bulan terbit (Aku)
이대로 멈추긴 싫어 (yeah)
idaero meomchugin sireo (yeah)
Aku tidak ingin berhenti seperti ini (yeah)
(Ooh, whoa) 매일같이 맴돌던
(Ooh, whoa) maeilgachi maemdoldeon
(Ooh, whoa) Yang selalu berputar setiap hari
(Ooh, whoa) 작은 나의 세상
(Ooh, whoa) jageun naye sesang
(Ooh, whoa) Dunia kecilku ini
So you bring the light no matter how long it takes
Jadi kau membawa cahaya itu tidak peduli seberapa lama waktu yang dibutuhkan
우린 make it a way (oh, oh, oh, oh)
urin make it a way (oh, oh, oh, oh)
Kita akan menemukan jalannya (oh, oh, oh, oh)
Breathe out, 숨을 내쉬어
Breathe out, sumeul naeswio
Hembuskan napas, keluarkan napasmu
어두운 이 밤, we need you right now
eoduun i bam, we need you right now
Di malam yang gelap ini, kami membutuhkanmu saat ini juga
검은 밤에 갇힌 내 손을 잡아 줘 (somebody hold)
geomeun bame gachin nae soneul jaba jwo (somebody hold)
Genggamlah tanganku yang terjebak di malam yang hitam (seseorang genggamlah)
Don't pass by, 기다릴게 널
Don't pass by, gidarilge neol
Jangan lewat begitu saja, aku akan menantimu
So light me up (you make me shine, yay)
Jadi terangi aku (kau membuatku bersinar, yay)
소중하니까, we need you, we need you now
sojunghanikka, we need you, we need you now
Karena kau berharga, kami membutuhkanmu, kami membutuhkanmu sekarang
어둠 속 한 줄기 빛처럼 넌 (yeah)
eodum sok han julgi bicheoreom neon (yeah)
Bagaikan seberkas cahaya di dalam kegelapan, kau (yeah)
소란한 나의 맘에 가득해서
soranhan naye mame gadeukhaeseo
Memenuhi hatiku yang sedang gelisah
난 너를 속일 수 없고 (hey)
nan neoreul sogil su eopgo (hey)
Aku tidak bisa membohongimu (hey)
그런 믿음의 별들이 쏟아지네
geureon mideume byeoldeuri ssodajine
Bintang-bintang kepercayaan itu pun bertaburan
온 우주가 빛나게 쏟아지네
on ujuga bitnage ssodajine
Bertaburan hingga membuat seluruh alam semesta bersinar
(Ooh, whoa) 매일 같이 맴돌던 (같은 곳에서)
(Ooh, whoa) maeil gachi maemdoldeon (gateun goseseo)
(Ooh, whoa) Yang selalu berputar setiap hari (di tempat yang sama)
(Ooh, whoa) 작은 나의 세상
(Ooh, whoa) jageun naye sesang
(Ooh, whoa) Dunia kecilku ini
So you bring the light no matter how long it takes
Jadi kau membawa cahaya itu tidak peduli seberapa lama waktu yang dibutuhkan
우린 make it a way (우린 make it a way)
urin make it a way (urin make it a way)
Kita akan menemukan jalannya (kita akan menemukan jalannya)
Breathe out, 숨을 내쉬어
Breathe out, sumeul naeswio
Hembuskan napas, keluarkan napasmu
어두운 이 밤, we need you right now
eoduun i bam, we need you right now
Di malam yang gelap ini, kami membutuhkanmu saat ini juga
검은 밤에 갇힌 내 손을 잡아 줘 (somebody hold)
geomeun bame gachin nae soneul jaba jwo (somebody hold)
Genggamlah tanganku yang terjebak di malam yang hitam (seseorang genggamlah)
Don't pass by, 기다릴게 널
Don't pass by, gidarilge neol
Jangan lewat begitu saja, aku akan menantimu
So light me up (you make me shine, yay)
Jadi terangi aku (kau membuatku bersinar, yay)
소중하니까, we need you, we need you now
sojunghanikka, we need you, we need you now
Karena kau berharga, kami membutuhkanmu, kami membutuhkanmu sekarang
(Now, now) 난 빛나는 것보다 영원한 걸 찾아
(Now, now) nan bitnaneun geotboda yeongwonhan geol chaja
(Sekarang, sekarang) Dibanding sesuatu yang bersinar, aku mencari yang abadi
(Now, now) 너란 존재가 내겐 그래
(Now, now) neoran jonjaega naegen geurae
(Sekarang, sekarang) Keberadaan dirimu seperti itu bagiku
We need you, we need you right now
Kami membutuhkanmu, kami membutuhkanmu saat ini juga
'Cause we know, 'cause we know right now
Karena kita tahu, karena kita tahu saat ini juga
Breathe out, 숨을 내쉬어
Breathe out, sumeul naeswio
Hembuskan napas, keluarkan napasmu
어두운 이 밤, we need you right now (ooh)
eoduun i bam, we need you right now (ooh)
Di malam yang gelap ini, kami membutuhkanmu saat ini juga (ooh)
검은 밤에 갇힌 내 손을 잡아 줘 (somebody hold)
geomeun bame gachin nae soneul jaba jwo (somebody hold)
Genggamlah tanganku yang terjebak di malam yang hitam (seseorang genggamlah)
Don't pass by, 기다릴게 널
Don't pass by, gidarilge neol
Jangan lewat begitu saja, aku akan menantimu
So light me up (you make me shine, yay)
Jadi terangi aku (kau membuatku bersinar, yay)
소중하니까, we need you, we need you now
sojunghanikka, we need you, we need you now
Karena kau berharga, kami membutuhkanmu, kami membutuhkanmu sekarang
(Whoa) 너를 보여 줘, we need it now
(Whoa) neoreul boyeo jwo, we need it now
(Whoa) Tunjukkan dirimu, kami membutuhkannya sekarang
(Whoa) 전부 말해 줘 내게 now
(Whoa) jeonbu marhae jwo naege now
(Whoa) Katakan semuanya kepadaku sekarang
(Whoa) 기다릴게 널, so light me up (you make me shine, yay)
(Whoa) gidarilge neol, so light me up (you make me shine, yay)
(Whoa) Aku akan menantimu, jadi terangi aku (kau membuatku bersinar, yay)
소중하니까, we need you, we need you now
sojunghanikka, we need you, we need you now
Karena kau berharga, kami membutuhkanmu, kami membutuhkanmu sekarang
Posting Komentar
0Komentar