LOONA - Colors (색깔) [Lirik & Terjemahan]

 

Lirik dan Terjemahan Lagu

LOONA (이달의 소녀) - Colors (색깔)

[X X]

2019.02.19

 Lirik :  달리, Jaden Jeong

Composer : 빌리진(BADD), 히키(Hickee), 김진형(BADD)

Arranger : 빌리진(BADD

나의 취향 말해 줄래?

naui chwihyang malhae jullae?

Maukah kau memberitahu seleraku?

보랏빛깔 눈을 뗄 수가 없어

boratbitkkal nuneul ttel suga eopseo

Aku tak bisa melepaskan pandanganku dari warna ungu itu

아주 투명하게 때론 선명하게

aju tumyeonghage ttaeron seonmyeonghage

Sangat transparan, terkadang sangat jelas

긴장 풀고 다시 Do it

ginjang pulgo dasi do it

Lepaskan keteganganmu dan lakukan lagi

바람직해 그래 너로 정했어

baramjikhae geurae neoro jeonghaesseo

Ini sudah benar, ya, aku telah memilihmu

저기 니가 보여

jeogi niga boyeo

Aku bisa melihatmu di sana

밝은 빛이 나게

balgeun bichi nage

Agar cahaya terang bersinar

뭔가에 홀린 듯이

mwongae hollin deusi

Seolah-olah terpikat oleh sesuatu

거울 속 Mirror Mirror

geoul sok mirror mirror

Di dalam cermin, Cermin Cermin

어떤 게 진짜인지

eotteon ge jinjjainji

Mana yang sebenarnya nyata

알 수 없다 해도

al su eopda haedo

Meskipun aku tidak bisa mengetahuinya

난 그럴수록

nan geureolsurok

Semakin seperti itu, aku akan

널 찾아낼 수 있어

neol chajanael su isseo

Semakin bisa menemukanmu

I go I go I go

Aku pergi, aku pergi, aku pergi

I just wanna feeling

Aku hanya ingin merasakan

난 너에게 본능적 Impulse

nan neoege bonneungjeok impulse

Aku merasakan dorongan naluri terhadapmu

I go I go I go

Aku pergi, aku pergi, aku pergi

I just wanna love you

Aku hanya ingin mencintaimu

이 모든 건 정해진 Scene yeah

i modeun geon jeonghaejin scene yeah

Semua ini adalah adegan yang telah ditentukan, ya

I go I go I go I go I go I go

Aku pergi, aku pergi, aku pergi, aku pergi, aku pergi, aku pergi

Blue로 더 짙은 색깔로 그려줘

bluero deo jiteun saekkkallo geuryeojwo

Gambarlah aku dengan warna Biru, warna yang lebih pekat

내가 보이게 내 맘 보이게

naega boige nae mam boige

Agar aku terlihat, agar hatiku terlihat

조금 더 나에게 물들어 너와 난

jogeum deo naege muldeureo neowa nan

Warnailah aku sedikit lebih banyak, kau dan aku

이미 운명인 것처럼

imi unmyeongin geocheoreom

Seolah-olah kita sudah menjadi takdir

뭔가에 홀린 듯이

mwongae hollin deusi

Seolah-olah terpikat oleh sesuatu

거울 속 Mirror Mirror

geoul sok mirror mirror

Di dalam cermin, Cermin Cermin

어떤 게 진짜인지

eotteon ge jinjjainji

Mana yang sebenarnya nyata

알 수 없다 해도

al su eopda haedo

Meskipun aku tidak bisa mengetahuinya

넌 자석처럼

neon jaseokcheoreom

Kau seperti magnet

날 끌어당겨

nal kkeureodanggyeo

Menarik diriku

I go I go I go

Aku pergi, aku pergi, aku pergi

I just wanna feeling

Aku hanya ingin merasakan

난 너에게 본능적 Impulse

nan neoege bonneungjeok impulse

Aku merasakan dorongan naluri terhadapmu

I go I go I go

Aku pergi, aku pergi, aku pergi

I just wanna love you

Aku hanya ingin mencintaimu

이 모든 건 정해진 Scene yeah

i modeun geon jeonghaejin scene yeah

Semua ini adalah adegan yang telah ditentukan, ya

빨갛게 뜨겁게

ppalgage tteugeopge

Merah dan membara

내 맘이 이런 게 혹시

nae mami ireon ge hoksi

Mungkinkah perasaan di hatiku ini

사랑이라 하는 걸까

sarangira haneun geolkka

Adalah apa yang disebut dengan cinta?

I go I go I go

Aku pergi, aku pergi, aku pergi

I just wanna feeling

Aku hanya ingin merasakan

난 너에게 본능적 Impulse

nan neoege bonneungjeok impulse

Aku merasakan dorongan naluri terhadapmu

I go I go I go

Aku pergi, aku pergi, aku pergi

I just wanna love you

Aku hanya ingin mencintaimu

이 모든 건 정해진 Scene yeah

i modeun geon jeonghaejin scene yeah

Semua ini adalah adegan yang telah ditentukan, ya

I go I go I go I go I go I go

Aku pergi, aku pergi, aku pergi, aku pergi, aku pergi, aku pergi

I go I go I go I go I go I go

Aku pergi, aku pergi, aku pergi, aku pergi, aku pergi, aku pergi