INFINITE - Entrust (맡겨) [Lirik & Terjemahan]

 Lirik dan Terjemahan Lagu
INFINITE (인피니트) - Entrust (맡겨)
 

First Invasion
2010.06.09
 
Lirik : Mithra Jin
Composer/Arranger : 이주형 (Lee Joo Hyoung)
 

Yeah Infinite ah ha
Yeah, Infinite ah ha
Let’s go
Ayo
My lonely girl My lonely girl
Gadisku yang kesepian, gadisku yang kesepian
My lovely girl My lovely girl
Gadisku yang manis, gadisku yang manis
 
아닌 걸 뭔가 특별한 맘
anin geol mwonga teukbyeolhan mam
Bukan begitu, ini adalah perasaan yang spesial
(아닌 걸 아닌 걸)
(anin geol anin geol)
(bukan, bukan begitu)
그리 소심하게 숨지마라
geuri sosimhage sumjimara
Jangan bersembunyi dengan begitu malu-malu
아닌 걸 너의 수수한 맘
anin geol neoui susuhan mam
Bukan begitu, hatimu yang polos itu
(아닌 걸 맞는 걸)
(anin geol matneun geol)
(Bukan begitu, tapi itulah yang benar)
계 속 지켜보고 있었는데
gyesok jikyeobogo isseonneunde
Aku sudah terus memperhatikanmu, tapi
 
숨기지 않 I do
sumgiji ant I do
Aku takkan menyembunyikannya, kulakukan
감추진 않아 I do
gamchujin anha I do
Aku takkan menutup-nutupinya, kulakukan
이젠 피하진 않아
ijen pihajin anha
Sekarang, aku takkan menghindar lagi
(기다려) 이제는 내가 갈테니
(gidaryeo) ijeneun naega galteni
(Tunggulah) karena sekarang aku yang akan mendatangimu
(날 봐) 이제는 내 차례니까
(nal bwa) ijeneun nae charyenikka
(Lihatlah aku) karena sekarang adalah giliranku
너만 괜찮다면
neoman gwaenchantamyeon
Asalkan kau bersedia
 
나에게 맡겨 니 맘에 녹아들게
naege matgyeo ni mame nogadeulge
Percayakan padaku, biarkan aku meleleh ke dalam hatimu
맡겨 니 맘에 젖어들게
matgyeo ni mame jeojeodeulge
Percayakan padaku, biarkan aku meresap ke dalam hatimu
늘 곁에 부는 바람이 되어줄게
neul gyeote buneun barami doeeojulge
Aku akan menjadi angin yang selalu berhembus di sisimu
나에게 맡겨줘 그래줄래
naege matgyeojwo geuraejullae
Percayakanlah padaku, maukah kau melakukannya?
 
내게 맡겨 너를 보석처럼 아껴
naege matgyeo neoreul boseokcheoreom akkyeo
Percayakan padaku, aku akan menjagamu seperti permata
발 을 맞춰 걸어 온 세상을 밝혀
bareul matchwo georeo on sesangeul barkhyeo
Berjalanlah selangkah denganku, mari terangi seluruh dunia
때론 아이처럼 다투고 싸워
ttaeron aicheoreom datugo ssawo
Terkadang kita bertengkar dan berselisih seperti anak kecil
눈을 붉히고 한 숨만 삼켜
nuneul burkhigo han summan samkyeo
Mata menjadi merah dan hanya bisa menahan keluh kesah
이젠 달라 내 미소에 잠겨
ijen dalla nae misoe jamgyeo
Sekarang akan berbeda, tenggelamlah dalam senyumanku
헤 어날 수 없게 지금 내 품에 안겨
heeonal su eopge jigeum nae pume angyeo
Sampai kau tak bisa lepas, sekarang masuklah ke dalam pelukanku
 
아닌 걸 뭔가 특별한 맘
anin geol mwonga teukbyeolhan mam
Bukan begitu, ini adalah perasaan yang spesial
(아닌 걸 아닌 걸)
(anin geol anin geol)
(bukan, bukan begitu)
그저 평범하고 모자란 나
geujeo pyeongbeomhago mojaran na
Aku yang hanya orang biasa dan penuh kekurangan ini
아 닌 걸 내겐 넘치는 널
anin geol naegen neomchineun neol
Bukan begitu, kamu yang "terlalu berharga" bagiku
(아닌 걸 맞는 걸)
(anin geol matneun geol)
(Bukan begitu, tapi itulah yang benar)
계속 지켜보고 있었는데
gyesok jikyeobogo isseonneunde
Aku terus memperhatikanmu, tapi
 
속이진 않 I do
sogijin ant i do
Aku takkan berbohong, kulakukan
기죽진 않아 I do
gijukjin anha i do
Aku takkan berkecil hati, kulakukan
이젠 두렵지 않아
ijen duryeopji anha
Sekarang, aku tak takut lagi
(기다려) 이제는 내가 갈테니
(gidaryeo) ijeneun naega galteni
(Tunggulah) karena sekarang aku yang akan mendatangimu
(날 봐) 이제는 내 차례니까
(nal bwa) ijeneun nae charyenikka
(Lihatlah aku) karena sekarang adalah giliranku
너만 괜찮다면
neoman gwaenchantamyeon
Asalkan kau bersedia
 
나 에게 맡겨 니 맘에 녹아들게
naege matgyeo ni mame nogadeulge
Percayakan padaku, biarkan aku meleleh ke dalam hatimu
맡겨 니 품에 젖어들게
matgyeo ni pume jeojeodeulge
Percayakan padaku, biarkan aku tenggelam dalam pelukanmu

늘 곁에 오후 햇살이 되어줄게
neul gyeote ohu haessari doeeojulge
Aku akan menjadi sinar matahari sore yang selalu ada di sisimu
나에게 맡겨줘 믿어줄래
naege matgyeojwo mideojullae
Percayakanlah padaku, maukah kau memercayaiku?
 
I love you my girl
Aku mencintaimu gadisku
I love you my girl yeah
Aku mencintaimu gadisku ya
나의 마음 맡아줄래
naui maeum matajullae
Maukah kamu menerima dan menjaga hatiku?
I love you my girl
Aku mencintaimu gadisku
I love you my girl yeah
Aku mencintaimu gadisku ya
너의 마음은 내가 꼭 맡을게
neoui maeumeun naega kkok mateulge
Hati milikmu, pasti akan aku jaga dengan baik
 
나에게 맡겨 니 맘에 녹아들게
naege matgyeo ni mame nogadeulge
Percayakan padaku, biarkan aku meleleh ke dalam hatimu
맡겨 니 맘에 젖어들게
matgyeo ni mame jeojeodeulge
Percayakan padaku, biarkan aku meresap ke dalam hatimu
늘 곁에 부는 바람이 되어줄게
neul gyeote buneun barami doeeojulge
Aku akan menjadi angin yang selalu berhembus di sisimu
나에게 맡겨줘 그래줄래
naege matgyeojwo geuraejullae
Percayakanlah padaku, maukah kau melakukannya?
 
My lonely girl My lonely girl
Gadisku yang kesepian, gadisku yang kesepian
My lovely girl My lovely girl
Gadisku yang manis, gadisku yang manis
My baby girl My baby girl
Sayangku, sayangku
My lovely girl My lovely girl
Gadisku yang manis, gadisku yang manis
나에게 맡겨
naege matgyeo
Percayakanlah padaku