Lirik dan Terjemahan Lagu
TXT (투모로우바이투게더) - So What
[EP] 7TH YEAR: A Moment of Stillness in the Thorns
2026.04.13
Lirik/Composer : BIGHIT MUSIC, Chang Yeojin (lalala studio), Cho Yun Kyoung, Danke, Ellie Suh, Kamal Wilson, Kavin Smith, Lee YeJi, Maiz, Maryjane (lalala studio), PXPILLON, Paul Omar Elkan Agyei, Sian Imani Hannah Emeh, TAEHYUN, YEONJUN, YIYIJIN, 구삼영(153/Joombas), 김갈피(153/Joombas), 이이진
Everybody wants somebody who makes you somebody
Semua orang menginginkan seseorang yang membuatmu menjadi seseorang yang berarti
Everybody wants somebody who makes you somebody
Semua orang menginginkan seseorang yang membuatmu menjadi seseorang yang berarti
Everybody wants somebody who makes you somebody
Semua orang menginginkan seseorang yang membuatmu menjadi seseorang yang berarti
Everybody wants somebody who makes you somebody
Semua orang menginginkan seseorang yang membuatmu menjadi seseorang yang berarti
It doesn't matter 뭐래도 내 태도는 So what
It doesn't matter moraedo nae taedoneun So what
Tidak masalah, apa pun yang mereka katakan, sikapku tetap: terus kenapa?
It doesn't matter 걱정이 밥 먹여 주나 So what
It doesn't matter geokjeongi bap meogyeo juna So what
Tidak masalah, apakah rasa khawatir bisa memberimu makan? Terus kenapa?
It doesn't matter 벗어던지고 Just dance, so what
It doesn't matter beoseodeonjigo Just dance, so what
Tidak masalah, lepaskan semuanya dan menarilah saja, terus kenapa?
Tell me tell me, so what
Katakan padaku, katakan padaku, terus kenapa?
Tell me tell me, so what
Katakan padaku, katakan padaku, terus kenapa?
누구는 내가 꿈이 크대
nuguneun naega kkumi keudae
Seseorang bilang impianku terlalu besar
부서져 버린다면 어쩌려 그래
buseojyeo beorindamyeon eojjeoryeo geurae
Apa yang akan kamu lakukan jika impian itu hancur berantakan?
No thanks, chit-chat, chit-chat chatter
Tidak, terima kasih atas semua obrolan kosong itu
초대형 꿈은 조각도 Bigger
chodaehyeong kkumeun jogakdo Bigger
Impian yang super besar, serpihannya pun akan tetap lebih besar
Seven years
Tujuh tahun
답 없이 커진 꿈들이
dap eopsi keojin kkumdeuri
Impian-impian yang tumbuh membesar tanpa jawaban
늘 높기만 한 행복의 역치
neul nopgiman han haengbogui yeokchi
Amang batas kebahagiaan yang selalu terasa tinggi
가끔은 Too much for me
Terkadang ini terlalu berlebihan bagiku
I do me
Aku menjadi diriku sendiri
감독해 이건 Life of mine
gamdokhae igeon Life of mine
Sutradarai ini, ini adalah jalannya hidupku
이건 내 영화 자체기에
igeon nae yeonghwa jachegie
Karena ini adalah filmku sendiri
딱 우리 말곤 Extra, tell 'em so what
ttak uri malgon Extra, tell 'em so what
Selain kita, semua hanyalah pemeran figuran, katakan pada mereka: terus kenapa?
꽉 조여 다시 신발 끈
kkwak joyeo dasi sinbal kkeun
Ikat erat kembali tali sepatumu
깊생 말고 달려 쭉 Like
gipsaeng malgo dallyeo jjuk Like
Jangan berpikir terlalu dalam, berlarilah terus seperti
Say so what
Katakan: terus kenapa?
Say so what
Katakan: terus kenapa?
Everybody wants somebody who makes you somebody
Semua orang menginginkan seseorang yang membuatmu menjadi seseorang yang berarti
Everybody wants somebody who makes you somebody
Semua orang menginginkan seseorang yang membuatmu menjadi seseorang yang berarti
It doesn't matter 지금 어디까지 와 있는지
It doesn't matter jigeum eodikkaji wa itneunji
Tidak masalah, di mana pun kita berada saat ini
Everybody wants somebody who makes you somebody
Semua orang menginginkan seseorang yang membuatmu menjadi seseorang yang berarti
It doesn't matter 뭐래도 내 태도는 So what
It doesn't matter moraedo nae taedoneun So what
Tidak masalah, apa pun yang mereka katakan, sikapku tetap: terus kenapa?
It doesn't matter 걱정이 밥 먹여 주나 So what
It doesn't matter geokjeongi bap meogyeo juna So what
Tidak masalah, apakah rasa khawatir bisa memberimu makan? Terus kenapa?
It doesn't matter 벗어던지고 Just dance, so what
It doesn't matter beoseodeonjigo Just dance, so what
Tidak masalah, lepaskan semuanya dan menarilah saja, terus kenapa?
Tell me tell me, so what
Katakan padaku, katakan padaku, terus kenapa?
Tell me tell me, so what
Katakan padaku, katakan padaku, terus kenapa?
It doesn't matter 호불호가 좀 갈려도 So what
It doesn't matter hobulhoga jom gallyeodo So what
Tidak masalah jika ada yang suka atau tidak, terus kenapa?
It doesn't matter 노력이 날 배신해도 So what
It doesn't matter noryeogi nal baesinhaedo So what
Tidak masalah jika usaha mengkhianatiku, terus kenapa?
It doesn't matter 우린 걍 해 하고 싶은 음악
It doesn't matter urin gyang hae hago sipeun eumak
Tidak masalah, kami hanya memainkan musik yang ingin kami mainkan
내 곁에 있어 준 그 모든 사랑들을 모아
nae gyeote isseo jun geu modeun sarangdeureul moa
Mengumpulkan semua cinta dari mereka yang telah bertahan di sisiku
여전히 뛰고 있잖아
yeojeonhi ttwigo itjanha
Jantungku masih tetap berdetak, bukan?
(My heart)
(Jantungku)
중요한 건 그것뿐이야
jungyohan geon geugeotppuniya
Hanya itu satu-satunya hal yang penting
(Carry on)
(Terus lanjutkan)
절정 결말은 아직이야
jeoljeong gyeolmareun ajigiya
Puncak dan akhir ceritanya masih belum tiba
(Let me just, let me just move)
(Biarkan aku, biarkan aku bergerak saja)
I'm ready baby
Aku siap, sayang
생각들은 놓아
saenggakdeureun noha
Lepaskan semua pikiranmu
(놓아)
(noha)
(Lepaskan)
그냥 우리만의 길을 골라
geunyang urimanui gireul golla
Pilih saja jalan kita sendiri
(골라)
(golla)
(Pilih)
Oh it's you 내 이유
Oh it's you nae iyu
Oh itu kamu, alasanku
고민 따윈 던져 툭 So what
gomin ttawin deonjyeo tuk So what
Buang jauh-jauh segala kekhawatiran, terus kenapa?
어제의 날 넘어
eojeui nal neomeo
Melampaui diriku yang kemarin
(넘어)
(neomeo)
(Melampaui)
지금 나의 곁에 있는 너와
jigeum naui gyeote itneun neowa
Bersamamu yang ada di sisiku saat ini
끝을 모를 이 길을 우린 달려가지 Yeah
kkeuteul moreul i gireul urin dallyeogaji Yeah
Kita berlari menyusuri jalan yang tak tahu di mana ujungnya ini, yeah
It doesn't matter 뭐래도 내 태도는 So what
It doesn't matter moraedo nae taedoneun So what
Tidak masalah, apa pun yang mereka katakan, sikapku tetap: terus kenapa?
It doesn't matter 걱정이 밥 먹여주나 So what
It doesn't matter geokjeongi bap meogyeojuna So what
Tidak masalah, apakah rasa khawatir bisa memberimu makan? Terus kenapa?
It doesn't matter 벗어던지고 Just dance, so what
It doesn't matter beoseodeonjigo Just dance, so what
Tidak masalah, lepaskan semuanya dan menarilah saja, terus kenapa?
Tell me tell me, so what
Katakan padaku, katakan padaku, terus kenapa?
Tell me tell me, so what
Katakan padaku, katakan padaku, terus kenapa?
It doesn't matter 호불호가 좀 갈려도 So what
It doesn't matter hobulhoga jom gallyeodo So what
Tidak masalah jika ada yang suka atau tidak, terus kenapa?
It doesn't matter 노력이 날 배신해도 So what
It doesn't matter noryeogi nal baesinhaedo So what
Tidak masalah jika usaha mengkhianatiku, terus kenapa?
It doesn't matter 우린 걍 해 하고 싶은 음악
It doesn't matter urin gyang hae hago sipeun eumak
Tidak masalah, kami hanya memainkan musik yang ingin kami mainkan
내 곁에 있어 준 그 모든 사랑들을 모아
nae gyeote isseo jun geu modeun sarangdeureul moa
Mengumpulkan semua cinta dari mereka yang telah bertahan di sisiku
Tell me tell me, so what
Katakan padaku, katakan padaku, terus kenapa?
Tell me tell me, so what
Katakan padaku, katakan padaku, terus kenapa?
So what
Terus kenapa?
So what
Terus kenapa?
Tell me tell me, so what
Katakan padaku, katakan padaku, terus kenapa?
Tell me tell me, so what
Katakan padaku, katakan padaku, terus kenapa?
So what
Terus kenapa?
So what
Terus kenapa?
Posting Komentar
0Komentar