Lirik dan Terjemahan Lagu
TXT (투모로우바이투게더) - New Rules
[Album] The Dream Chapter: MAGIC
2019.10.21
Lirik/Composer : Supreme Boi, EL CAPITXN, Daniel Caesar, Ludwig Lindell, Jordan “DJ Swivel” Young,
Candace Nicole Sosa, Max Lynedoch Graham, Matt Thomson, Wilhelm Börjesson, danke
I think I'm feeling all right
Kurasa aku baik-baik saja
아니면 아니었나? Hey
animyeon anieotna? hey
Atau ternyata tidak? Hei
반복의 수학 시간
banboge suhakshigan
Kelas matematika yang berulang
선들에 갇힌 내 삶
seondeure gachin nae salm
Hidupku yang terperangkap dalam garis-garis
Kurasa aku baik-baik saja
아니면 아니었나? Hey
animyeon anieotna? hey
Atau ternyata tidak? Hei
반복의 수학 시간
banboge suhakshigan
Kelas matematika yang berulang
선들에 갇힌 내 삶
seondeure gachin nae salm
Hidupku yang terperangkap dalam garis-garis
왼발, 오른발이면
wenbal, oreunbarimyeon
Jika kaki kiri, lalu kaki kanan오른발, 왼발이 편해
oreunbal, wenbari pyeonhae
Maka kaki kanan, lalu kaki kiri terasa lebih nyaman왜 이런지는 나도 몰라
wae ireonjineun nado molla
Aku sendiri pun tidak tahu mengapa seperti ini
세상 모든 게 선악과 (Yum yum)
sesang modeun ge seonakgwa (yum yum)
Segala hal di dunia ini adalah buah terlarang (Nyam nyam)
(왜) 잠긴 옥상엔 더
(wae) jamgin oksangen deo
(Kenapa) Ke atap yang terkunci
(왜) 괜히 가고 싶어
(wae) gwaenhi gago sipeo
(Kenapa) Aku malah semakin ingin pergi ke sana
(왜, 왜) 정해진 문자 말투
(wae, wae) jeonghaejin munja maltu
(Kenapa, kenapa) Gaya bahasa teks yang sudah ditentukan
난 지겨워 지겨워
nan jigyeoweo jigyeoweo
Aku bosan, aku bosan
(왜) 페북 인스타에선
(wae) pebuk instaeson
(Kenapa) Di Facebook dan Instagram
(왜) 쌤이 왜 이렇게 많아
(wae) ssaemi wae ireoke mana
(Kenapa) Kenapa ada begitu banyak guru
(왜, 왜) 수업이 왜 이렇게 많아
(wae, wae) sueobi wae ireoke mana
(Kenapa, kenapa) Kenapa ada begitu banyak pelajaran
다 비켜 비켜줘
da bikyeo bikyeojwo
Semuanya menyingkirlah, tolong menyingkir
나 벌받을 게 뻔해도
na beolbadeulge ppeonhaedo
Meski sudah jelas aku akan dihukum더 짜릿한 걸 원해 갖다줘
deo jjarithangeol wonhae gatta jwo
Aku ingin sesuatu yang lebih mendebarkan, berikan padaku넘지 말라면 I want it
neomji mallamyeon I want it
Jika dibilang jangan melewatinya, aku malah menginginkannya하지 말라면 I do it
haji mallamyeon I do it
Jika dibilang jangan lakukan, aku malah melakukannyaStupid, but 난
Stupid, but nan
Bodoh, tapi aku펑크이고 싶어
peonkeuigo sipeo
Aku ingin menjadi punk
Let me go, let me go
Biarkan aku pergi, biarkan aku pergi
Let me go, go, go
Biarkan aku pergi, pergi, pergi
Let me go, let me go
Biarkan aku pergi, biarkan aku pergi
Let me go, go, go
Biarkan aku pergi, pergi, pergi
펑크이고 싶어
peonkeuigo sipeo
Aku ingin menjadi punk
Where we go? Where we go?
Ke mana kita pergi? Ke mana kita pergi?
Where we go? Don't know
Ke mana kita pergi? Tidak tahu
Let me go, let me go
Biarkan aku pergi, biarkan aku pergi
Let me go, go, go
Biarkan aku pergi, pergi, pergi
에스컬레이터는 미끄럼틀이 되고
eseukeolleiteoneun mikeoreomteuri doego
Eskalator menjadi sebuah perosotan
기대지 말라면 기대고
gidaeji mallamyeon gidaego
Jika dibilang jangan bersandar, aku malah bersandar
Trouble, trouble, let me go
Masalah, masalah, biarkan aku pergi
(Trouble, trouble, let me go)
(Masalah, masalah, biarkan aku pergi)
나의 투명한 족쇄를 깨고
naui tumyeonghan jokswaereul kkaego
Menghancurkan belenggu transparanku
룰을 만들어 새로
rureul mandureo saero
Dan membuat aturan yang baru
Trouble, trouble, let me go
Masalah, masalah, biarkan aku pergi
I'm trouble maker, let me go
Aku adalah pembuat masalah, biarkan aku pergi
네가 좋아하는 상식 (상식)
nega johahaneun sangsik (sangsik)
Akal sehat yang kamu sukai (Akal sehat)
그건 누구의 상식 (상식)
geugeon nuguye sangsik (sangsik)
Itu akal sehat milik siapa? (Akal sehat)
검증받고 왔니
geomjeungbatgo watni?
Apakah itu sudah diverifikasi?
뭐 어디 석사님 박사님께?
mwo eodi seoksanim baksanimkke?
Sama siapa, entah master atau doktor di mana?
내가 만든 상식 (상식)
naega mandeun sangsik (sangsik)
Akal sehat yang kubuat sendiri (Akal sehat)
Do it, what I like it (Like it)
Lakukan, apa yang kusukai (Sukai)
핸들 내가 잡지
haendeul naega jabji
Akulah yang memegang kemudinya
I'm trouble maker
Aku adalah pembuat masalah
나 벌받을 게 뻔해도
na beolbadeul ge ppeonhaedo
Meski sudah jelas aku akan dihukum
더 짜릿한 걸 원해 갖다줘
deo jjarithan geol wonhae gatta jwo
Aku ingin sesuatu yang lebih mendebarkan, berikan padaku
넘지 말라면 I want it
neomji mallamyeon I want it
Jika dibilang jangan melewatinya, aku malah menginginkannya하지 말라면 I do it
haji mallamyeon I do it
Jika dibilang jangan lakukan, aku malah melakukannyaStupid, but 난
Stupid, but nan
Bodoh, tapi aku펑크이고 싶어
peonkeuigo sipeo
Aku ingin menjadi punk
Let me go, let me go
Biarkan aku pergi, biarkan aku pergi
Let me go, go, go
Biarkan aku pergi, pergi, pergi
Let me go, let me go
Biarkan aku pergi, biarkan aku pergi
Let me go, go, go
Biarkan aku pergi, pergi, pergi
펑크이고 싶어
peonkeuigo sipeo
Aku ingin menjadi punk
Where we go? Where we go
Ke mana kita pergi? Ke mana kita pergi?
Where we go? Don't know
Ke mana kita pergi? Tidak tahu
Let me go, let me go
Biarkan aku pergi, biarkan aku pergi
Let me go, go, go
Biarkan aku pergi, pergi, pergi
에스컬레이터는 미끄럼틀이 되고
eseukeolleiteoneun mikeoreomteuri doego
Eskalator menjadi sebuah perosotan
기대지 말라면 기대고
gidaeji mallamyeon gidaego
Jika dibilang jangan bersandar, aku malah bersandar
Trouble, trouble, let me go
Masalah, masalah, biarkan aku pergi
(Trouble, trouble, let me go)
(Masalah, masalah, biarkan aku pergi)
나의 투명한 족쇄를 깨고
naui tumyeonghan jokswaereul kkaego
Menghancurkan belenggu transparanku
룰을 만들어 새로
rureul mandureo saero
Dan membuat aturan yang baru
Trouble, trouble, let me go
Masalah, masalah, biarkan aku pergi
I'm trouble maker, let me go
Aku adalah pembuat masalah, biarkan aku pergi
I think I'm feeling all right
Kurasa aku baik-baik saja
아니면 아니었나?
animyeon anieonna?
Atau ternyata tidak?
반복의 수학 시간
banbogui suhak sigan
Kelas matematika yang berulang
선들에 갇힌 내 삶
seondeure gachin nae sam
Hidupku yang terperangkap dalam garis-garis
왼발, 오른발이면
wenbal, oreunbarimyeon
Jika kaki kiri, lalu kaki kanan
오른발, 왼발이 편해
oreunbal, wenbari pyeonhae
Maka kaki kanan, lalu kaki kiri terasa lebih nyaman
왜 이런지는 나도 몰라
wae ireonjineun nado molla
Aku sendiri pun tidak tahu mengapa seperti ini
세상 모든 게 선악과
sesang modeun ge seonakgwa
Segala hal di dunia ini adalah buah terlarang
Posting Komentar
0Komentar