Lirik dan Terjemahan Lagu
TXT (투모로우바이투게더) - Farewell, Neverland (네버랜드를 떠나며)
[EP] The Name Chapter: TEMPTATION
2023.01.27
Lirik/Composer : Carson Thatcher, ‘Hitman’ Bang, Joseph Kurbanov, Revin, James Sullivan, Jake Torrey, Peter Thomas, EL CAPITXN, 연준, Moa “Cazzi Opeia” Carlebecker, Ellen Berg, 정진우, 스텔라장 (Stella Jang), Danke
Neverland, my love 이젠 안녕
Neverland, my love ijen annyeong
Neverland, cintaku, sekarang selamat tinggal
And I’m free falling
Dan aku terjatuh bebas
별들아 모두 편히 자렴
byeoldeura modu pyeonhi jaryeom
Wahai bintang-bintang, tidurlah dengan nyenyak
Till I be calling
Sampai aku memanggilmu nanti
No matter where I go
Ke mana pun aku pergi
여긴 No home
yeogin No home
Di sini bukanlah rumah
두려워도 난 더 아래로
duryeowodo nan deo araero
Meski takut, aku akan turun lebih jauh ke bawah
안녕 Neverland, my love
annyeong Neverland, my love
Selamat tinggal Neverland, cintaku
따사로운 매일 매일 같은 계절
ttasaroun maeil maeil gateun gyejeol
Setiap hari yang hangat, musim yang selalu sama
소년은 자라나질 않아
sonyeoneun jaranajil ana
Seorang anak laki-laki tidak tumbuh dewasa
잠들지도 않는 태양의 입맞춤
jamdeuljido anneun taeyangui immatchum
Ciuman dari matahari yang tak pernah tertidur
누구도 별을 보지 않아
nugudo byeoreul boji ana
Tak ada seorang pun yang melihat bintang-bintang
A paradise is full of lies
Surga yang penuh dengan kebohongan
외면하고 싶었어 난 Oh
oemyeonhago sipeosseo nan Oh
Aku ingin berpaling darinya, Oh
내 마지막 피난처
nae majimak pinancheo
Tempat perlindungan terakhirku
바랐어 Endless flying
barasseo Endless flying
Aku berharap bisa terbang tanpa henti
It’s the end, it’s true
Ini adalah akhirnya, itu benar
Neverland, my love 이젠 안녕
Neverland, my love ijen annyeong
Neverland, cintaku, sekarang selamat tinggal
And I’m free falling
Dan aku terjatuh bebas
별들아 모두 편히 자렴
byeoldeura modu pyeonhi jaryeom
Wahai bintang-bintang, tidurlah dengan nyenyak
Till I be calling
Sampai aku memanggilmu nanti
No matter where I go
Ke mana pun aku pergi
여긴 No home
yeogin No home
Di sini bukanlah rumah
두려워도 난 더 아래로
duryeowodo nan deo araero
Meski takut, aku akan turun lebih jauh ke bawah
안녕 Neverland, my love
annyeong Neverland, my love
Selamat tinggal Neverland, cintaku
Falling, falling
Terjatuh, terjatuh
Falling, falling
Terjatuh, terjatuh
Falling, falling
Terjatuh, terjatuh
안녕 Neverland, my love
annyeong Neverland, my love
Selamat tinggal Neverland, cintaku
아름다웠던 그 모든 게
areumdawotdeon geu modeun ge
Bahwa segala sesuatu yang tadinya indah itu
진실이 아니란 것을 알기에 난
jinsiri aniran geoseul algie nan
Karena aku tahu itu bukanlah kenyataan
잔인한 그 거짓을 뱉으려 해
janinhan geu geojiseul baeteuryeo hae
Aku mencoba memuntahkan kebohongan yang kejam itu
무책임한 꿈의 낙원에
muchaegimhan kkumui nagwone
Kepada surga mimpi yang tak bertanggung jawab ini
마지막 인사를 건넬게
majimak insareul geonnelge
Aku akan mengucapkan salam perpisahan terakhir
My Peter Pan
Peter Pan-ku
허공 위를 달려서
heogong wireul dallyeoseo
Berlari di atas kehampaan
땅을 향해 전속력
ttangeul hyanghae jeonsongnyeok
Menuju tanah dengan kecepatan penuh
Time to fall, it’s time
Waktunya jatuh, inilah saatnya
Neverland, my love 이젠 안녕
Neverland, my love ijen annyeong
Neverland, cintaku, sekarang selamat tinggal
And I’m free falling
Dan aku terjatuh bebas
별들아 모두 편히 자렴
byeoldeura modu pyeonhi jaryeom
Wahai bintang-bintang, tidurlah dengan nyenyak
Till I be calling
Sampai aku memanggilmu nanti
No matter where I go
Ke mana pun aku pergi
여긴 No home
yeogin No home
Di sini bukanlah rumah
두려워도 난 더 아래로
duryeowodo nan deo araero
Meski takut, aku akan turun lebih jauh ke bawah
안녕 Neverland, my love
annyeong Neverland, my love
Selamat tinggal Neverland, cintaku
Falling, falling
Terjatuh, terjatuh
Falling, falling
Terjatuh, terjatuh
Falling, falling
Terjatuh, terjatuh
안녕 Neverland, my love
annyeong Neverland, my love
Selamat tinggal Neverland, cintaku
Posting Komentar
0Komentar