Lirik dan Terjemahan Lagu
LOONA (이달의 소녀) - Stylish
[EP] [+ +]
2018.08.20
Lirik : 이기, Lambo (오레오)
Composer : Michael Macdermid, Emma O’Gorman, Marc Lian, David Brant, 이기
Whoa, whoa, oh yeah
떨리는 마음 터질 듯한 My heart
tteollineun maeum teojil deushan my heart
Hati yang bergetar, jantungku seakan mau meledak
넌 꿈에서 본 예쁜 색깔의 Art
neon kkumeseo bon yeppeun saekkkalui art
Kau adalah seni dengan warna indah yang kulihat dalam mimpi
눈이 부셔 Brown eyes
nuni busyeo brown eyes
Mata cokelatmu sangat menyilaukan
같은 곳만 맴돌아
gateun gosman maemdora
Aku hanya berputar-putar di tempat yang sama
조심스레 네게 다가가
josimseure nege dagaga
Aku mendekatimu dengan hati-hati
입맞추고 몰래 난 도망가
ipmaschugo mollae nan domangga
Menciummu lalu aku melarikan diri diam-diam
상상 속 미로
sangsang sok miro
Labirin dalam imajinasi
Baby 너는 아름다운 world
baby neoneun areumdaun world
Sayang, kau adalah dunia yang indah
Va-va-va-va-va 넌 vacation (Oh-oh)
va-va-va-va-va neon vacation (oh-oh)
Va-va-va-va-va kau adalah liburan (Oh-oh)
속삭이듯 기분 좋은 Question (Ooh-ooh ooh-ooh)
soksagideus gibun johun question (ooh-ooh ooh-ooh)
Pertanyaan yang menyenangkan seperti bisikan (Ooh-ooh ooh-ooh)
하루 종일 Play love station (Ooh-ooh ooh-ooh)
haru jongil play love station (ooh-ooh ooh-ooh)
Sepanjang hari mainkan stasiun cinta (Ooh-ooh ooh-ooh)
입술 위에 달콤한 Dreams (Aw)
ipsul wie dalkomhan dreams (aw)
Mimpi manis di atas bibir (Aw)
Hey 반짝이는 you're my style (My style)
hey banjjagineun you're my style (my style)
Hey yang berkilauan, kau adalah gayaku (Gayaku)
투명하게 Make you mine, mine (Mine)
tumyeonghage make you mine, mine (mine)
Secara transparan menjadikanku milikmu, milikmu (Milikku)
(투명하게 Make you mine)
(tumyeonghage make you mine)
(Secara transparan menjadikanku milikmu)
Hey 넌 나만 아는 jewelry shop (Ah-ah)
hey neon naman aneun jewelry shop (ah-ah)
Hey kau adalah toko perhiasan yang hanya aku yang tahu (Ah-ah)
내게 어울리는 Style, style
naege eoulrineun style, style
Gaya yang cocok untukku, gaya
You're so stylish 모으고파 mileage (Whoa, whoa)
you're so stylish moeugopa mileage (whoa, whoa)
Kau begitu modis, aku ingin mengumpulkan jarak/mileage (Whoa, whoa)
용기를 내 Make you mine, mine
yonggireul nae make you mine, mine
Memberanikan diri menjadikanku milikmu, milikmu
(Make you mine, hey yeah)
(Menjadikanmu milikku, hey yeah)
You're so stylish 너로 꾸며 buy list
you're so stylish neoro kkumyeo buy list
Kau begitu modis, aku menghias daftar belanja dengannmu
내게 어울리는 Style, style
naege eoulrineun style, style
Gaya yang cocok untukku, gaya
(어울리는 Style)
(eoulrineun style)
(Gaya yang cocok)
결국 사랑에 빠졌나 봐
gyeolguk sarange ppajyeossna bwa
Sepertinya akhirnya aku jatuh cinta
(Style to my eyes)
(Gaya di mataku)
어디 있을까 Wonderland
eodi isseulgga wonderland
Di manakah negeri ajaib itu berada?
나침반 대신 Need your direction
nachimban daesin need your direction
Alih-alih kompas, aku butuh petunjukmu
따라가 Check it once, check it twice
ttaraga check it once, check it twice
Aku mengikutinya, periksa sekali, periksa dua kali
하지만 잃지 않아 Keeping my brightness (Oh-oh)
hajiman ilhji anha keeping my brightness (oh-oh)
Tapi aku takkan kehilangan cahayaku (Oh-oh)
호기심은 나쁜 게 아니야
hogisimeun nappeun ge aniya
Rasa ingin tahu bukanlah hal yang buruk
(It take you there)
(Itu membawamu ke sana)
그래서 결국 찾아 냈잖아 (Oh-oh)
geuraeseo gyeolguk chaja naessjanha (oh-oh)
Jadi pada akhirnya aku menemukannya (Oh-oh)
도착했나 봐 Welcome everyone
dochakhaessna bwa welcome everyone
Sepertinya aku sudah sampai, selamat datang semuanya
우릴 축하하는 탬버린
uril chukhahaneun taembeorin
Rebana yang merayakan kita
Get, get, get, get, get your attention (Your attention)
get, get, get, get, get your attention (your attention)
Dapatkan, dapatkan perhatianmu (Perhatianmu)
터 터진 버블 속 Superstition (Ah)
teo teojin beobeul sok superstition (ah)
Takhayul di dalam gelembung yang pecah (Ah)
시작해봐 Play real station (Hey yeah)
sijakhaebwa play real station (hey yeah)
Mulailah mainkan stasiun yang nyata (Hey yeah)
나만 알고 있는 현실 (Oh)
naman algo issneun hyeonsil (oh)
Kenyataan yang hanya aku yang tahu (Oh)
Hey 반짝이는 you're my style (My style)
hey banjjagineun you're my style (my style)
Hey yang berkilauan, kau adalah gayaku (Gayaku)
투명하게 Make you mine, mine
tumyeonghage make you mine, mine
Secara transparan menjadikanku milikmu, milikmu
Hey (Hey) 넌 나만 아는 jewelry shop (Shop)
hey (hey) neon naman aneun jewelry shop (shop)
Hey (Hey) kau adalah toko perhiasan yang hanya aku yang tahu (Toko)
내게 어울리는 Style, style (Ooh)
naege eoulrineun style, style (ooh)
Gaya yang cocok untukku, gaya (Ooh)
You're so stylish 모으고파 milege
you're so stylish moeugopa milege
Kau begitu modis, aku ingin mengumpulkan mileage
(You're style)
(Gayamu)
용기를 내 Make you mine
yonggireul nae make you mine
Memberanikan diri menjadikanku milikmu
(I will make you mine)
(Aku akan menjadikanmu milikku)
Mine
Milikku
(I will make you mine, yeah)
(Aku akan menjadikanmu milikku, yeah)
You're so stylish 너로 꾸며 buy list
you're so stylish neoro kkumyeo buy list
Kau begitu modis, aku menghias daftar belanja dengannmu
내게 어울리는 Style, style
naege eoulrineun style, style
Gaya yang cocok untukku, gaya
So oh, oh-oh, stylish (So stylish)
Sangat modis (Sangat modis)
So oh, oh-oh, stylish (Oh)
Sangat modis (Oh)
So oh, oh-oh, stylish
Sangat modis
용기를 내 Make you
yonggireul nae make you
Memberanikan diri menjadikanmu
용기를 내 Make you mine
yonggireul nae make you mine
Memberanikan diri menjadikanku milikmu
Stylish
Modis
So oh, oh-oh, stylish (So stylish)
Sangat modis (Sangat modis)
So oh, oh-oh, stylish (So stylish)
Sangat modis (Sangat modis)
My baby, my baby
Sayangku, sayangku
Posting Komentar
0Komentar