Lirik dan Terjemahan Lagu
LOONA (이달의 소녀) - OOPS!
[12:00]
2020.10.19
Lirik : 김연서
Composer : Phat Fabe, Harry Sommerdahl, 김연서, Matilda Frommegard
Arranger : Bangers & Ca$h
Oops!
Oops!
또 왜 전화 걸어
tto wae jeonha georeo
Kenapa kamu menelepon lagi?
말도 안 되는 말
maldo an doeneun mal
Kata-kata yang tak masuk akal
Why you call me again?
(Mengapa kamu meneleponku lagi?)
Oops!
Oops!
언제까지 할래
eonjekaji hallae
Sampai kapan kamu mau begini?
말도 안 되는 말
maldo an doeneun mal
Kata-kata yang tak masuk akal
Never, ever again
(Tak akan pernah terjadi lagi)
Oh my God
Oh my God
이젠 그만해
ijen geumanhae
Hentikan sekarang juga
매번 똑같은 핑계 Bye, bye, bye
maehaebeon ttokgateun pinggye Bye, bye, bye
Alasan yang selalu sama setiap saat, da-dah
Leave me alone
(Tinggalkan aku sendiri)
달라진 나를 봐봐
dallajin nareul bwabwa
Lihatlah diriku yang sudah berubah
예전의 내가 아냐
yejeonui naega anya
Aku bukan lagi diriku yang dulu
애써도 소용없어
aesseodo soyongeopseo
Mencoba sekuat apa pun akan sia-sia
Get over yourself
(Sadar dirilah)
Oops!
Oops!
또 왜 전화 걸어?
tto wae jeonha georeo?
Kenapa kamu menelepon lagi?
말도 안 되는 말
maldo an doeneun mal
Kata-kata yang tak masuk akal
Why you call me again?
(Mengapa kamu meneleponku lagi?)
Oops! What?
Oops! Apa?
언제까지 할래?
eonjekaji hallae?
Sampai kapan kamu mau begini?
말도 안 되는 말
maldo an doeneun mal
Kata-kata yang tak masuk akal
Never, ever again
(Tak akan pernah terjadi lagi)
Oops!
Oops!
I love myself
(Aku mencintai diriku sendiri)
I love myself
(Aku mencintai diriku sendiri)
내 맘대로 내 방식대로
nae mamdaero nae bangsikdaero
Sesuai keinginanku, sesuai caraku
I love myself
(Aku mencintai diriku sendiri)
I love myself
(Aku mencintai diriku sendiri)
누가 뭐래도 I say lol
nuga moraedo I say lol
Apa pun kata orang, aku tertawa terbahak-bahak
Who I wanna be
(Menjadi siapa pun yang kuinginkan)
내가 뭘 하든지
naega mwol hadeunji
Apa pun yang aku lakukan
쓸데없는 참견하지 말고 좀 가줄래
sseuldeeomneun chamgyeonhaji malgo jom gajullae
Jangan ikut campur urusan yang tiak penting, pergilah sana
너 없이도 충분해
neo eopsido chungbunhae
Tanpamu pun aku sudah cukup
I know what I gotta do
(Aku tahu apa yang harus kulakukan)
내 멋대로 다 해볼래
nae meotdaero da haebollae
Aku akan melakukan segalanya sesuka hatiku
You better let me go
(Sebaiknya kamu lepaskan aku)
이게 나라고
ige narago
Inilah diriku
이게 진짜 나라고
ige jinjja narago
Inilah diriku yang sebenarnya
붙잡을 생각 마
butjabeul saenggak ma
Jangan pernah berpikir untuk menahanku
너의 그 뻔한 말들로
neoui geu pbeonhan maldeullo
Dengan kata-katamu yang sudah ketebak itu
아무런 생각 말고 내일을 기대해봐
amureon saenggak malgo naeireul gidaehaebwa
Jangan berpikir macam-macam dan nantikanlah hari esok
새롭게 태어난 날 보게 될 테니까 Uh, yeah
saeropge taeonan nal boge doel tenikka Uh, yeah
Karena kamu akan melihat diriku yang terlahir baru, uh yeah
달라진 나를 봐봐
dallajin nareul bwabwa
Lihatlah diriku yang sudah berubah
예전의 내가 아냐
yejeonui naega anya
Aku bukan lagi diriku yang dulu
관심은 필요 없어
gwansimeun piryo eopseo
Aku tidak butuh perhatianmu
Get over yourself
(Sadar dirilah)
Oops!
Oops!
또 왜 전화 걸어?
tto wae jeonha georeo?
Kenapa kamu menelepon lagi?
말도 안 되는 말
maldo an doeneun mal
Kata-kata yang tak masuk akal
Why you call me again?
(Mengapa kamu meneleponku lagi?)
Oops! What?
Oops! Apa?
언제까지 할래?
eonjekaji hallae?
Sampai kapan kamu mau begini?
말도 안 되는 말
maldo an doeneun mal
Kata-kata yang tak masuk akal
Never, ever again
(Tak akan pernah terjadi lagi)
Oops!
Oops!
I love myself
(Aku mencintai diriku sendiri)
I love myself
(Aku mencintai diriku sendiri)
내 맘대로 내 방식대로
nae mamdaero nae bangsikdaero
Sesuai keinginanku, sesuai caraku
I love myself
(Aku mencintai diriku sendiri)
I love myself
(Aku mencintai diriku sendiri)
누가 뭐래도
nuga moraedo
Apa pun kata orang
I say lol
Aku tertawa terbahak-bahak
달라진 나를 봐봐
dallajin nareul bwabwa
Lihatlah diriku yang sudah berubah
예전의 내가 아냐
yejeonui naega anya
Aku bukan lagi diriku yang dulu
어차피 다 끝났어
eochapi da kkeunnasseo
Lagipula semuanya sudah berakhir
Get over yourself
(Sadar dirilah)
Oops!
Oops!
또 왜 전화 걸어
tto wae jeonha georeo
Kenapa kamu menelepon lagi?
말도 안 되는 말
maldo an doeneun mal
Kata-kata yang tak masuk akal
Why you call me again?
(Mengapa kamu meneleponku lagi?)
Oops! What?
Oops! Apa?
언제까지 할래?
eonjekaji hallae?
Sampai kapan kamu mau begini?
말도 안 되는 말
maldo an doeneun mal
Kata-kata yang tak masuk akal
Never, ever again
(Tidak akan pernah terjadi lagi)
Oops!
Oops!
I love myself
(Aku mencintai diriku sendiri)
I love myself
(Aku mencintai diriku sendiri)
내 맘대로 내 방식대로
nae mamdaero nae bangsikdaero
Sesuai keinginanku, sesuai caraku
I love myself
(Aku mencintai diriku sendiri)
I love myself
(Aku mencintai diriku sendiri)
누가 뭐래도
nuga moraedo
Apa pun kata orang
I say lol
Aku tertawa terbahak-bahak
I love myself
(Aku mencintai diriku sendiri)
I love myself
(Aku mencintai diriku sendiri)
내 맘대로 내 방식대로
nae mamdaero nae bangsikdaero
Sesuai keinginanku, sesuai caraku
I love myself
(Aku mencintai diriku sendiri)
I love myself
(Aku mencintai diriku sendiri)
누가 뭐래도
nuga moraedo
Apa pun kata orang
I say lol
Aku tertawa terbahak-bahak
Posting Komentar
0Komentar