Lirik dan Terjemahan Lagu
BTS (방탄소년단) - Body to Body
ARIRANG
2026.03.20
Jin, Suga, J-Hope, Rap Monster, Jimin, V, Jungkook
I need
Aku butuh
I need, I need (What you need, twin?)
Aku butuh, aku butuh (Apa yang kamu butuhkan, sobat?)
I need (What you need?)
Aku butuh (Apa yang kamu butuhkan?)
I need, I need
Aku butuh, aku butuh
I need the whole stadium to jump
Aku butuh seluruh stadion untuk melompat
Put your phone down, let's get all the fun
Letakkan ponselmu, mari bersenang-senang
I got my eyes on the row in the front
Mataku tertuju pada barisan di depan
The vibe is high, if we bein' blunt
Suasananya sangat meriah, jika kita bicara jujur
The vibe is high like the building
Suasananya tinggi menjulang seperti bangunan
B-T-uh, from everywhere to Korea
B-T-uh, dari mana saja sampai ke Korea
총 칼 키보드 다 좀 치워
chong kal kibodeu da jom chiwo
Singkirkan senjata, pisau, dan keyboard-mu itu
인생은 짧아 증오는 비워
insaengeun jjalba jeungoneun biwo
Hidup ini singkat, kosongkan kebencian itu
It's big in real life
Ini terasa nyata di kehidupan asli
뭘 체면 따져 내려놔, 야 인마
mwol chemyeon ttajyeo naeryeonwa, ya inma
Kenapa masih jaim? Lepaskan saja, kawan
Hop in
Ayo bergabung
좀 더 가까이 와 skin to skin
jom deo gakkai wa skin to skin
Mendekatlah sedikit lagi, bersentuhan kulit
I need some body to body
Aku butuh tubuh demi tubuh
All of your body beside me
Seluruh tubuhmu di sampingku
저기 저 달에 닿게 손에 손
jeogi jeo dare dake sone son
Ulurkan tangan hingga menyentuh bulan di sana
너와 나 we on and on
neowa na we on and on
Kau dan aku, kita terus berlanjut
Sunrise, but we don't go home
Matahari terbit, tapi kita belum mau pulang
Somebody like you, eh
Seseorang sepertimu
Somebody like you, oh
Seseorang sepertimu
Somebody like you, eh
Seseorang sepertimu
Somebody like you
Seseorang sepertimu
Somebody like
Seseorang seperti
Errbody like you
Semua orang sepertimu
It's so tight
Ini sangat erat
I mean, 너와의 사이
i mean, neowaui sai
Maksudku, hubungan antara kau dan aku
I mean, 우리만의 그 style
i mean, urimanui geu style
Maksudku, gaya khas milik kita
I mean, we livin' the life
Maksudku, kita sedang menikmati hidup
두 눈을 감지 않을 이 밤
du nuneul gamji aneul i bam
Malam ini kita takkan memejamkan mata
솟구치는 겨레의 마음
sotguchineun gyeoreui maeum
Semangat bangsa yang melonjak tinggi
Be about it, be about it, be about it
Jadilah bagian darinya, jadilah bagian darinya
You could see about it
Kau bisa menyaksikannya sendiri
Or you read about it
Atau kau hanya akan membacanya nanti
I need some body to body
Aku butuh tubuh demi tubuh
All of your body beside me
Seluruh tubuhmu di sampingku
저기 저 달에 닿게 손에 손
jeogi jeo dare dake sone son
Ulurkan tangan hingga menyentuh bulan di sana
너와 나 we on and on
neowa na we on and on
Kau dan aku, kita terus berlanjut
Sunrise, but we don't go home
Matahari terbit, tapi kita belum mau pulang
Somebody like you, eh
Seseorang sepertimu
Somebody like you, oh
Seseorang sepertimu
Somebody like you, ayy
Seseorang sepertimu
Somebody like you
Seseorang sepertimu
Somebody like
Seseorang seperti
Errbody like you, ayy
Semua orang sepertimu
Somebody like you, oh
Seseorang sepertimu
Somebody like you, ayy
Seseorang sepertimu
Somebody like you
Seseorang sepertimu
Somebody like
Seseorang seperti
Errbody like you
Semua orang sepertimu
아리랑, 아리랑, 아라리요
arirang, arirang, arariyo
아리랑 고개로 넘어간다
arirang gogaero neomeoganda
Melintasi bukit Arirang
나를 버리고 가시는 님은
nareul beorigo gasineun nimeun
Kekasih yang membuang dan meninggalkanku
십리도 못가서 발병난다
simnido motgaseo balbyeongnanda
Takkan sampai sepuluh Ri, kakinya akan sakit
I need the whole stadium to jump
Aku butuh seluruh stadion untuk melompat
Put your phone down, let's get all the fun
Letakkan ponselmu, mari bersenang-senang
You at the side, at the back, at the front
Kau yang di samping, di belakang, dan di depan
Posting Komentar
0Komentar