ENHYPEN - Stealer [Lirik & Terjemahan]

Lirik dan Terjemahan Lagu
ENHYPEN - Stealer

THE SIN : VANISH

2026.01.16

Lirik : Armadillo, Charlotte Grace Victoria Lee, Couros, Danke, Elli Suh(153/Joombas), KIDDO, Kelbyul (153/Joombas), Luis Salazar, Mun Yeo Reum, Peridot, Rizin(153/Joombas), 김수지 (lalala studio), 미아(153/Joombas), 박상유(153/Joombas), 박우현, 연보라(153/Joombas)

Heeseung, Jay, Jake, Sunghoon, Sunoo, Jungwon, Ni-ki

널 뻔뻔하게 훔쳐 Like a movie star
neol ppeonppeonhage humchyeo Like a movie star

Aku mencuri pandanganmu dengan tidak tahu malu layaknya seorang bintang film

금기 위를 달려 No wire
geumgi wireul dallyeo No wire
Berlari di atas larangan, tanpa kawat pengaman

쫓아오는 현실 My extra
jjochaoneun hyeonsil My extra
Kenyataan yang mengejar hanyalah pemeran figuran-ku

우린 Scene stealer, no mercy
urin Scene stealer, no mercy

Kita adalah pencuri adegan, tanpa ampun

Stealer
Pencuri
더 막을수록 타올라
deo mageulsurok taolla
Semakin dihalangi, semakin membara
도망치는 밤 마치 Thriller
domangchineun bam machi Thriller
Malam yang melarikan diri ini terasa seperti film thriller
모든 걸 다 걸어 We're the dealer
modeun geol da georeo We're the dealer
Mempertaruhkan segalanya, kitalah bandarnya
세상 위를 밟아 I'm the leader
sesang wireul balba I'm the leader

Menginjakkan kaki di atas dunia, akulah pemimpinnya

만끽해 봐 위태론 도망
mankkikae bwa witaeron domang
Nikmatilah pelarian yang berbahaya ini
가쁜 숨과 타는 갈망
gappeun sumgwa taneun galmang
Napas yang terengah dan hasrat yang membara
저 뒤에 다 던져 불안
jeo dwie da deonjyeo buran
Buang jauh-jauh semua kegelisahan itu ke belakang
머릿속 번져가는 흥분에 날 맡겨
meoritsok beonjyeoganeun heungbune nal matgyeo

Biarkan diriku hanyut dalam kegembiraan yang memenuhi pikiranku

Ah, ah 강렬해진 Chemistry는 So fine
Ah, ah gangnyeolhaejin Chemistryneun So fine
Ah, ah chemistry yang semakin kuat ini sangatlah bagus
반대에 맞설수록 끌리지
bandaee matseolsurok kkeulliji
Semakin kita menghadapi tentangan, semakin kita merasa terpikat
온 세상이 우릴 쫓는 밤
on sesangi uril jjonneun bam
Di malam saat seluruh dunia mengejar kita
너의 손을 꽉 잡고서 Ride
neoui soneul kkwak japgoseo Ride
Aku menggenggam tanganmu erat-erat dan melaju
죄가 된다 해도 That's fine
joega doenda haedo That's fine

Bahkan jika ini dianggap sebagai dosa, tak masalah

Oh you could just call me now
Oh, kau bisa memanggilku sekarang
S-T-E-A-L-E-R
P-E-N-C-U-R-I
쾌감 그 너멀 Touch, uh
kwaegam geu neomeol Touch, uh

Sentuhan yang melampaui kenikmatan itu, uh

Stealer
Pencuri
더 막을수록 타올라
deo mageulsurok taolla
Semakin dihalangi, semakin membara
도망치는 밤 마치 Thriller
domangchineun bam machi Thriller
Malam yang melarikan diri ini terasa seperti film thriller
모든 걸 다 걸어 We're the dealer
modeun geol da georeo We're the dealer
Mempertaruhkan segalanya, kitalah bandarnya
세상 위를 밟아 Stealer
sesang wireul balba Stealer
Menginjakkan kaki di atas dunia, sang Pencuri
세상 위를 밟아 Stealer
sesang wireul balba Stealer

Menginjakkan kaki di atas dunia, sang Pencuri

흘러내린 땀 붉게 상기된 볼
heulleonaerin ttam bulge sanggidoen bol
Keringat yang mengalir, pipi yang memerah
울린 Warning sign 무시해 So what?
ullin Warning sign musihae So what?
Abaikan tanda peringatan yang berbunyi, terus kenapa?
맘에 들어 Villain 같은 Role
mame deureo Villain gateun Role
Aku suka peran yang seperti penjahat ini
규칙을 깬 짜릿함
gyuchigeul kkaen jjaritham
Sensasi mendebarkan saat melanggar aturan
네 표정도 딱 같은 듯한 느낌이야
ne pyojeongdo ttak gateun deuthan neukkimiya
Rasanya ekspresimu pun terlihat persis sama denganku
즐거우면 그만이야
jeulgeoumyeon geumaniya
Selama kita bersenang-senang, itu sudah cukup
Keep it rolling now we run it

Biarkan ini terus berlanjut, sekarang kitalah yang memegang kendali

Ah, ah 위태로운 긴장감이 좋아
Ah, ah witaeroun ginjanggami joa
Ah, ah aku suka ketegangan yang berbahaya ini
내 안에 휘몰아치는 Catharsis
nae ane hwimorachineun Catharsis
Katarsis yang bergejolak di dalam diriku
온 세상의 표적이 된 밤
on sesangui pyojeogi doen bam
Malam di saat kita menjadi target seluruh dunia
주인공은 우리 둘이야
juingongeun uri duriya
Tokoh utamanya adalah kita berdua
손가락질 해도 That's fine
songarakjil haedo That's fine

Bahkan jika orang-orang menunjuk (menncela) kita, tak apa-apa

Oh you could just call me now
Oh, kau bisa memanggilku sekarang

S-T-E-A-L-E-R
P-E-N-C-U-R-I
쾌감 그 너멀 Touch, uh
kwaegam geu neomeol Touch, uh

Sentuhan yang melampaui kenikmatan itu, uh

Stealer
Pencuri
더 막을수록 타올라
deo mageulsurok taolla
Semakin dihalangi, semakin membara
도망치는 밤 마치 Thriller
domangchineun bam machi Thriller
Malam yang melarikan diri ini terasa seperti film thriller
모든 걸 다 걸어 We're the dealer
modeun geol da georeo We're the dealer
Mempertaruhkan segalanya, kitalah bandarnya
세상 위를 밟아 Stealer
sesang wireul balba Stealer

Menginjakkan kaki di atas dunia, sang Pencuri

세상 위를 밟아 Stealer
sesang wireul balba Stealer
Menginjakkan kaki di atas dunia, sang Pencuri
아름다운 너를 훔쳐
areumdaun neoreul humchyeo

Mencuri dirimu yang begitu indah

Stealer
Pencuri

Like Romeo, you're my Juliet
Seperti Romeo, kaulah Juliet-ku

사랑의 새로운 Formula
sarangui saeroun Formula
Rumus cinta yang baru
Kill it 난 겁 따윈 몰라
Kill it nan geop ttawin molla
Habisi saja, aku tak tahu apa itu rasa takut
너를 훔쳐 When the night's on
neoreul humchyeo When the night's on

Mencurimu saat malam tiba