ENHYPEN - Knife [Lirik & Terjemahan]

Lirik dan Terjemahan Lagu
ENHYPEN - Knife

THE SIN : VANISH
2026.01.16
 
Lirik : "Hitman" Bang, Armadillo, Connor McDonough, Gaeko, Grant Boutin, Jake Torrey, Riley McDonough, Supreme Boi, gxxdkelvin
 

Heeseung, Jay, Jake, Sunghoon, Sunoo, Jungwon, Ni-ki

What's behind your back?
Apa yang ada di balik punggungmu?
It's a, it's a knife
Itu adalah sebilah pisau
 
It's a knife
Ini sebilah pisau
서슬 퍼런 칼날 위에서
seoseul peoreon kallal wieseo
Di atas mata pisau yang sangat tajam mematikan
It's a knifes
Ini sebilah pisau
우린 영화 같은 춤을 춰
urin yeonghwa gateun chumeul chwo
Kita menari seolah berada di dalam film
It's a knife
Ini sebilah pisau
마치 Clyde and Bonnie, makin' love
machi Clyde and Bonnie, makin' love
Seperti Clyde dan Bonnie, memadu kasih
It's a knife
Ini sebilah pisau
주사위를 굴려 Now we roll
jusawireul gullyeo, now we roll
Lempar dadunya, sekarang kita beraksi
 
It's a knife, knife, knife, knife
Ini sebilah pisau, pisau, pisau, pisau
It's a knife
Ini sebilah pisau
Knife, knife, knife, now we roll
Pisau, pisau, pisau, sekarang kita beraksi
It's a knife, knife, knife, knife
Ini sebilah pisau, pisau, pisau, pisau
It's a knife
Ini sebilah pisau
Knife, knife, knife, knife
Pisau, pisau, pisau, pisau
 
Yeah, 비껴가 버렸지 Once or twice
Yeah, bikkyeoga beoryeotji once or twice
Yeah, itu melesat sekali atau dua kali
시도는 좋았지만 Felt too light
sidoneun joatjiman felt too light
Usaha yang bagus, tapi terasa terlalu ringan
쫓아봐 우린 머리 위 Satellite
jjochabwa urin meori wi satellite
Kejarlah kami, kami berada jauh di atas seperti satelit
덤벼봤자 칼은 허공에다 Slice
deombyeobwatja kareun heogongeda slice
Kau bisa mencoba tapi hanya akan menebas udara kosong
 
너희들은 자꾸 분해서
neohuideureun jakku bunhaeseo
Aku bisa melihat kalian semua merasa frustrasi
주먹 쥐고 땅에 Screamin'
jumeok jwigo ttange screamin'
Memukul tanah dan berteriak
손에 쥔 패 너무 뻔해서
sone jwin pae neomu ppeonhaeseo
Sudah jelas kartu apa yang kalian pegang
무너지지 What you schemin'
muneojiji what you schemin'
Sia-sia belaka apa yang kalian rencanakan
 
It's a knife
Ini sebilah pisau
서슬 퍼런 칼날 위에서
seoseul peoreon kallal wieseo
Di atas mata pisau yang sangat tajam mematikan
It's a knife
Ini sebilah pisau
우린 영화 같은 춤을 춰
urin yeonghwa gateun chumeul chwo
Kita menari seolah berada di dalam film
It's a knife
Ini sebilah pisau
마치 Clyde and Bonnie, makin' love
machi Clyde and Bonnie, makin' love
Seperti Clyde dan Bonnie, memadu kasih

It's a knife
Ini sebilah pisau
주사위를 굴려 Now we roll
jusawireul gullyeo, now we roll
Lempar dadunya, sekarang kita beraksi
 
It's a knife, knife, knife, knife
Ini sebilah pisau, pisau, pisau, pisau
It's a knife
Ini sebilah pisau
Knife, knife, knife, now we roll
Pisau, pisau, pisau, sekarang kita beraksi
It's a knife, knife, knife, knife
Ini sebilah pisau, pisau, pisau, pisau
It's a knife
Ini sebilah pisau
Knife, knife, knife, knife
Pisau, pisau, pisau, pisau
 
나는 반갑지 너희의 귀여운 도발이
naneun bangapji neohuiui gwiyeoun dobari
Silakan saja mencoba memprovokasiku, itu lucu
가뿐하게 지켜 나의 사랑스러운 Honey
gappunhage jikyeo naui sarangseureoun honey
Sangat mudah melindungiku sayangku yang manis
씩씩대는 콧바람 비참한 꼴이
ssikssikdaeneun kotbaram bichamhan kkori
Lucu sekali melihat betapa marahnya kalian, menyedihkan sekali
웃겨 썩은 미소 너무 Phony
utgyeo sseogeun miso neomu phony
Dan senyum busukmu itu sangat palsu
  
너희들은 자꾸 분해서
neohuideureun jakku bunhaeseo
Aku bisa melihat kalian semua merasa frustrasi
주먹 쥐고 땅에 Screamin'
jumeok jwigo ttange screamin'
Memukul tanah dan berteriak
손에 쥔 패 너무 뻔해서
sone jwin pae neomu ppeonhaeseo
Sudah jelas kartu apa yang kalian pegang
무너지지 What you schemin'
muneojiji what you schemin'
Sia-sia belaka apa yang kalian rencanakan
 
It's a knife
Ini sebilah pisau
서슬 퍼런 칼날 위에서
seoseul peoreon kallal wieseo
Di atas mata pisau yang sangat tajam mematikan

It's a knife
Ini sebilah pisau
우린 영화 같은 춤을 춰
urin yeonghwa gateun chumeul chwo
Kita menari seolah berada di dalam film
It's a knife
Ini sebilah pisau
마치 Clyde and Bonnie, makin' love
machi Clyde and Bonnie, makin' love
Seperti Clyde dan Bonnie, memadu kasih

It's a knife
Ini sebilah pisau
주사위를 굴려 Now we roll
jusawireul gullyeo, now we roll
Lempar dadunya, sekarang kita beraksi
 
It's a knife, knife, knife, knife
Ini sebilah pisau, pisau, pisau, pisau
It's a knife
Ini sebilah pisau
Knife, knife, knife, now we roll
Pisau, pisau, pisau, sekarang kita beraksi
It's a knife, knife, knife, knife
Ini sebilah pisau, pisau, pisau, pisau
It's a knife
Ini sebilah pisau
Knife, knife, knife, knife
Pisau, pisau, pisau, pisau
 
It's a knife
Ini sebilah pisau
It's a knife
Ini sebilah pisau