Lirik dan Terjemahan Lagu
ENHYPEN - Big Girls Don’t Cry
ENHYPEN - Big Girls Don’t Cry
THE SIN : VANISH
2026.01.16
Lirik : "Hitman" Bang, Armadillo, BEAM, Beau Nox, Gaeko, Marcus "MarcLo" Lomax, SkipOnDaBeat, Thom Bridges
Heeseung, Jay, Jake, Sunghoon, Sunoo, Jungwon, Ni-ki
My mama said big girls don't cry
Mamaku bilang gadis dewasa tak menangis
It only hurts if you let it
Rasanya hanya akan sakit jika kau membiarkannya
These boys, they only want your heart
Laki-laki ini, mereka hanya menginginkan hatimu
Because they wanting to break it, break it, break it (Yeah, uh)
Karena mereka ingin menghancurkannya, menghancurkannya, menghancurkannya
누가 우리 그림자를 밟았지
nuga uri geurimjareul balbatji
Siapa yang tadi menginjak bayangan kita?
수상해 저 그림자가 커졌지
susanghae jeo geurimjaga keojyeotji
Mencurigakan, bayangan itu jadi semakin besar
susanghae jeo geurimjaga keojyeotji
Mencurigakan, bayangan itu jadi semakin besar
창문 틈 사이 예쁜 눈이 커졌지
changmun teum sai yeppeun nuni keojyeotji
Di sela jendela, mata yang indah itu terbelalak
걱정 마 내 뒤에 숨어 나는 겁 없지
geokjeong ma nae dwie sumeo naneun geop eopji
Jangan khawatir, bersembunyilah di belakangku, aku tak takut
내 거 입어 후디 유지해 거리
nae geo ibeo hudi yujihae geori
Pakailah hoodie-ku, tetap jaga jarak
잘 따라와 깍지 껴 Run out of the city
jal ttarawa kkakji kkyeo Run out of the city
Ikuti aku baik-baik, genggam jemariku, mari lari dari kota ini
눈 밑에 붓기 울지 말자 Babe
nun mite butgi ulji malja Babe
Matamu bengkak, jangan menangis lagi, sayang
거의 다 왔어 묻지 말고 Stick with me
geoui da wasseo mutji malgo Stick with me
Kita sudah hampir sampai, jangan bertanya dan tetaplah bersamaku
Big girls don't cry 착하지
Big girls don't cry chakaji
Gadis hebat tak menangis, anak baik
Big girls don't cry 기억해
Big girls don't cry gieokae
Gadis hebat tak menangis, ingatlah itu
Big dog don't bite
Anjing besar takkan menggigit
내가 지켜줄게 아무 일도 없게
Naega jikyeojulge amu ildo eopge
Aku kan menjagamu agar tak terjadi apa-apa
With me now
Bersamaku sekarang
Big girls don't cry 착하지
Big girls don't cry chakaji
Gadis hebat tak menangis, anak baik
Big girls don't cry 괜찮아
Big girls don't cry gwaenchana
Gadis hebat tak menangis, tak apa-apa
Big dog don't bite
Anjing besar takkan menggigit
내가 책임질게 걱정하지 말고
Naega chaegimjilge geokjeonghaji malgo
Aku kan bertanggung jawab, jadi jangan khawatir
With me now
Bersamaku sekarang
Ah-woo 묻지 여긴 어디
Ah, woo mutji yeogin eodi
Ah, woo kau bertanya "Ini di mana?"
The roof 은하수 아래 있지
The roof eunhasu arae itji
Di atap, tepat di bawah galaksi Bima Sakti
Salut 소파 위는 Cozy babe
Salut sopa wineun Cozy, babe
Halo, di atas sofa ini begitu nyaman, sayang
Ah, two, tell me what you wanted
Ah, dua, katakan padaku apa yang kau inginkan
내게 다가와 Cutie 이 공간에 둘이만
naege dagawa Cutie i gonggane duriman
Mendekatlah padaku manis, hanya ada kita berdua di ruangan ini
어깨 위에 머리 올려놔 자기
eokkae wie meori ollyeonwa jagi
Sandarkan kepalamu di bahuku, sayang
넌 나의 Pookie 널 안아주는 Dream
neon naui Pookie neol anajuneun Dream
Kaulah kesayanganku, mimpi yang memelukmu
뜨거운 불이 붙어 Vibe with me
tteugeoun buri buteo Vibe with me
Api yang hangat mulai menyala, nikmatilah suasana ini bersamaku
Big girls don't cry 착하지
Big girls don't cry chakaji
Gadis hebat tak menangis, anak baik
Big girls don't cry 기억해
Big girls don't cry gieokae
Gadis hebat tak menangis, ingatlah itu
Big dog don't bite
Anjing besar takkan menggigit
내가 지켜줄게 아무 일도 없게
Naega jikyeojulge amu ildo eopge
Aku kan menjagamu agar tak terjadi apa-apa
With me now
Bersamaku sekarang
Big girls don't cry 착하지
Big girls don't cry chakaji
Gadis hebat tak menangis, anak pintar
Big girls don't cry 괜찮아
Big girls don't cry gwaenchana
Gadis hebat tak menangis, tak apa-apa
Big dog don't bite
Anjing besar takkan menggigit
내가 책임질게 걱정하지 말고
Naega chaegimjilge geokjeonghaji malgo
Aku kan bertanggung jawab, jadi jangan khawatir
With me now
Bersamaku sekarang
changmun teum sai yeppeun nuni keojyeotji
Di sela jendela, mata yang indah itu terbelalak
걱정 마 내 뒤에 숨어 나는 겁 없지
geokjeong ma nae dwie sumeo naneun geop eopji
Jangan khawatir, bersembunyilah di belakangku, aku tak takut
내 거 입어 후디 유지해 거리
nae geo ibeo hudi yujihae geori
Pakailah hoodie-ku, tetap jaga jarak
잘 따라와 깍지 껴 Run out of the city
jal ttarawa kkakji kkyeo Run out of the city
Ikuti aku baik-baik, genggam jemariku, mari lari dari kota ini
눈 밑에 붓기 울지 말자 Babe
nun mite butgi ulji malja Babe
Matamu bengkak, jangan menangis lagi, sayang
거의 다 왔어 묻지 말고 Stick with me
geoui da wasseo mutji malgo Stick with me
Kita sudah hampir sampai, jangan bertanya dan tetaplah bersamaku
Big girls don't cry 착하지
Big girls don't cry chakaji
Gadis hebat tak menangis, anak baik
Big girls don't cry 기억해
Big girls don't cry gieokae
Gadis hebat tak menangis, ingatlah itu
Big dog don't bite
Anjing besar takkan menggigit
내가 지켜줄게 아무 일도 없게
Naega jikyeojulge amu ildo eopge
Aku kan menjagamu agar tak terjadi apa-apa
With me now
Bersamaku sekarang
Big girls don't cry 착하지
Big girls don't cry chakaji
Gadis hebat tak menangis, anak baik
Big girls don't cry 괜찮아
Big girls don't cry gwaenchana
Gadis hebat tak menangis, tak apa-apa
Big dog don't bite
Anjing besar takkan menggigit
내가 책임질게 걱정하지 말고
Naega chaegimjilge geokjeonghaji malgo
Aku kan bertanggung jawab, jadi jangan khawatir
With me now
Bersamaku sekarang
Ah-woo 묻지 여긴 어디
Ah, woo mutji yeogin eodi
Ah, woo kau bertanya "Ini di mana?"
The roof 은하수 아래 있지
The roof eunhasu arae itji
Di atap, tepat di bawah galaksi Bima Sakti
Salut 소파 위는 Cozy babe
Salut sopa wineun Cozy, babe
Halo, di atas sofa ini begitu nyaman, sayang
Ah, two, tell me what you wanted
Ah, dua, katakan padaku apa yang kau inginkan
내게 다가와 Cutie 이 공간에 둘이만
naege dagawa Cutie i gonggane duriman
Mendekatlah padaku manis, hanya ada kita berdua di ruangan ini
어깨 위에 머리 올려놔 자기
eokkae wie meori ollyeonwa jagi
Sandarkan kepalamu di bahuku, sayang
넌 나의 Pookie 널 안아주는 Dream
neon naui Pookie neol anajuneun Dream
Kaulah kesayanganku, mimpi yang memelukmu
뜨거운 불이 붙어 Vibe with me
tteugeoun buri buteo Vibe with me
Api yang hangat mulai menyala, nikmatilah suasana ini bersamaku
Big girls don't cry 착하지
Big girls don't cry chakaji
Gadis hebat tak menangis, anak baik
Big girls don't cry 기억해
Big girls don't cry gieokae
Gadis hebat tak menangis, ingatlah itu
Big dog don't bite
Anjing besar takkan menggigit
내가 지켜줄게 아무 일도 없게
Naega jikyeojulge amu ildo eopge
Aku kan menjagamu agar tak terjadi apa-apa
With me now
Bersamaku sekarang
Big girls don't cry 착하지
Big girls don't cry chakaji
Gadis hebat tak menangis, anak pintar
Big girls don't cry 괜찮아
Big girls don't cry gwaenchana
Gadis hebat tak menangis, tak apa-apa
Big dog don't bite
Anjing besar takkan menggigit
내가 책임질게 걱정하지 말고
Naega chaegimjilge geokjeonghaji malgo
Aku kan bertanggung jawab, jadi jangan khawatir
With me now
Bersamaku sekarang
My mama said big girls don't cry
Mamaku bilang gadis dewasa tak menangis
It only hurts if you let it
Rasanya hanya akan sakit jika kau membiarkannya
These boys, they only want your heart
Laki-laki ini, mereka hanya menginginkan hatimu
Because they wanting to break it, break it, break it (Yeah, uh)
Karena mereka ingin menghancurkannya, menghancurkannya, menghancurkannya
Mamaku bilang gadis dewasa tak menangis
It only hurts if you let it
Rasanya hanya akan sakit jika kau membiarkannya
These boys, they only want your heart
Laki-laki ini, mereka hanya menginginkan hatimu
Because they wanting to break it, break it, break it (Yeah, uh)
Karena mereka ingin menghancurkannya, menghancurkannya, menghancurkannya
Posting Komentar
0Komentar