Lirik dan Terjemahan
ENHYPEN – XO (Only If You Say Yes)
[Album] ROMANCE : UNTOLD
2024.07.12
Lirik/Composer : JVKE, ZVC, “hitman” bang, danke, ARMADILLO, 조윤경
Heeseung, Jay, Jake, Sunghoon, Sunoo, Jungwon, Ni-ki
Kata “XO” dalam lagu ini berarti ciuman
(XO XO Kiss me Don’t say no)
XO XO Cium aku, jangan katakan tidak
XO XO
Kiss me, Don’t say no
Ciumlah aku, jangan katakan tidak
XO yeah
오직 너만 줄 수 있는 허락의 말
ojik neoman jul su inneun heorage mal
Kata-kata izin yang hanya bisa diberikan olehmu
해도 달도 따다 줄 수 있어 말해
haedo daldo ttada jul su isseo malhae
Aku bisa memberimu matahari dan bulan, katakan saja padaku
허락의 그 말
heorage geu mal
Kata-kata izin itu
너의 XO 나의 구원
neoye XO naye guweon
XO-mu adalah keselamatanku
Please babe say yes
Tolong sayang, katakan ya
황혼이 내릴 때
hwanghoni naeril ttae
Ketika senja tiba
네 모든 꿈을 이루어줄게
ne modeun kkumeul irueojulge
Aku kan mewujudkan semua impianmu
Please say my name
Tolong sebutlah namaku
나 너의 지니가 되어줄게
na neoye jiniga dweeojulge
Aku kan menjadi jinmu
So just say O babe
Jadi katakan saja, sayang
날 움직이는 단 하나 열쇠 Yeah
nal umjigineun dan hana yeolswe Yeah
Satu-satunya kunci yang menggerakkanku Ya
나를 사용해
nareul sayonghae
Gunakanlah aku
내 우주의 유일한 신 그대
nae ujuye yuilhan shin geudae
Kaulah satu-satunya dewa di alam semestaku
XO XO
Kiss me, Don’t say no
Ciumlah aku, jangan katakan tidak
XO XO
Kiss me, Don’t say no
Ciumlah aku, jangan katakan tidak
XO XO
Kiss me, Just say O
Ciumlah aku, katakan saja ‘ya’
XO yeah
Can I kiss you? Can I hug you?
Bolehkah aku menciummu? Bolehkah aku memelukmu?
너에게 감사해 Yeah
neoege gamsahae Yeah
Terima kasih Ya
Would you kiss me? Would you hug me?
Maukah kamu menciumku? Maukah kamu memelukku?
허락을 구할게 Yeah
heorageul guhalge Yeah
Aku akan meminta izin Ya
One and only
Satu-satunya
나의 여신
naye yeoshin
Dewi saya
For you I will
Bagimu, aku akan melakukannya
So just say O babe
Jadi katakan saja, sayang
저 달을 향해 날아가 볼래?
Apakah kau ingin terbang menuju bulan?
jeo dareul hyanghae naraga bollae?
So just say O babe
Jadi katakan saja, sayang
더 멋진 차와 집이 필요해?
deo meotjin chawa jibi piryohae?
Apakah kau membutuhkan mobil atau rumah yang lebih bagus?
So just say O babe
Jadi katakan saja, sayang
날 움직이는 단 하나 열쇠 Yeah
nal umjigineun dan hana yeolswe Yeah
Satu-satunya kunci yang menggerakkanku Ya
나를 사용해
nareul sayonghae
Gunakanlah aku
네 모든 꿈이 이루어지게
ne modeun kkumi irueojige
Semoga semua impianmu menjadi kenyataan
XO XO
Kiss me, Don’t say no
Ciumlah aku, jangan katakan tidak
XO XO
Kiss me, Don’t say no
Ciumlah aku, jangan katakan tidak
XO XO
Kiss me, Just say O
Ciumlah aku, katakan saja ‘ya’
Posting Komentar
0Komentar