ENHYPEN - Moonstruck [Lirik & Terjemahan]

Lirik dan Terjemahan Lagu
ENHYPEN - Moonstruck
 

[Album] ROMANCE : UNTOLD
2024.07.12
 
Lirik/Composer : Slow Rabbit, Koda, Chris Collins, 트루 (153/Joombas), 장여진, ‘Hitman’ Bang, 김수지 (라라라스튜디오)
 

Heeseung, Jay, Jake, Sunghoon, Sunoo, Jungwon, Ni-ki
 
Umm yeah
You got me Moonstruck
Kau membuatku terpesona
 
어둠으로 물든 이 순간
eodumeuro muldeun i sungan
ketika kegelapan mulai mewarnai segalanya, saat ini
낙원으로 Let me take you
nagweoneuro Let me take you
Ke dalam surga, biarkan aku membawamu
드러나는 구름 뒤의 달
deureonaneun gureum dwiye dal
Bulan yang muncul dari balik awan
도취돼 넌 내게 점점 Baby
dochwidwae neon naege jeomjeom Baby
Kau pun perlahan semakin mabuk olehku, Sayang
 
Won’t you let me in 둘만의 Secret
Won’t you let me in dulmane Secret
Tidakkah kau membiarkanku masuk ke dalam rahasia kita berdua?
거부하지 못할 이끌림 Oh oh
geobuhaji mothal ikkeullim Oh oh
Daya tarik yang tak akan bisa kau tolak, Oh, oh
 
달빛 아래 You and I
dalbit arae You and I
Di bawah sinar rembulan, Kau dan Aku 
태양은 Behind the night
taeyangeun Behind the night
Matahari ada di balik malam
영원이 될 오늘 밤
yeongweoni dwel oneul bam
Malam ini yang akan menjadi keabadian
춤을 추며 취해가지 All night long oh
chumeul chumyeo chwihaegaji All night long oh
Kita menari dan semakin mabuk sepanjang malam, oh
 
Just the two of us
Hanya kita berdua
깊어져 가는 Moonstruck
gipeojyeo ganeun Moonstruck
Pesona bulan yang semakin mendalam
Oh you make me go, Crazy over you you baby
Oh, kamu membuatku menjadi gila karenamu, sayang
 
Let me hold you close
Biarkan aku mendekapmu erat
떠오른 달 그 위로
tteooreun dal geu wiro
Melampaui bulan yang telah terbit itu
이 밤을 날아 Crazy over you you baby
i bameul nara Crazy over you you baby
Terbang melewati malam ini, gila karenamu, sayang
 
흩날리는 Brown hair
heunnallineun Brown hair
Rambut cokelat yang terbang tertiup angin
반짝이는 별 사이로 Fly
banjjagineun byeol sairo Fly
Terbang di antara bintang-bintang yang berkilau
꿈만 같은 Magic carpet ridin’
kkumman gateun Magic carpet ridin’
Bagaikan menaiki karpet ajaib dalam mimpi
Baby now you’re in my blood
Sayang, kini kau telah menyatu dalam darahku
 
달빛 아래 You and I
dalbit arae You and I
Di bawah sinar rembulan, Kau dan Aku
우린 밤에 피어나
urin bame pieona
Kita mekar di malam hari
영원이 꽃 필 이 밤
yeongweoni kkot pil i bam
Di mana keabadian akan berbunga, malam ini
좀 더 깊이 취해가지 All night long oh
jom deo gipi chwihaegaji All night long oh
Kita semakin mabuk lebih dalam, sepanjang malam, oh
 
Just the two of us
Hanya kita berdua
깊어져가는 Moonstruck
gipeojyeoganeun Moonstruck
Pesona bulan yang semakin mendalam
Oh you make me go, Crazy over you you baby
Oh, kamu membuatku menjadi gila karenamu, sayang
 
Let me hold you close
Biarkan aku mendekapmu erat
떠오른 달 그 위로
tteooreun dal geu wiro
Melampaui bulan yang telah terbit itu
이 밤을 날아 Crazy over you you baby
i bameul nara Crazy over you you baby
Terbang melewati malam ini, gila karenamu, sayang
 
We can take it slow
Kita bisa melakukannya perlahan saja
황홀에 빠진 Moonstruck
hwanghore ppajin Moonstruck
Tenggelam dalam pesona yang memabukkan
Oh you make me go, Crazy over you you baby
Oh, kamu membuatku menjadi gila karenamu, sayang
 
Let me hold you close
Biarkan aku mendekapmu erat
너를 느끼고 싶어
neoreul neukkigo shipeo
Aku ingin merasakan kehadiranmu
이 밤 끝까지 Crazy over you you baby
i bam kkeutkkaji Crazy over you you baby
Hingga akhir malam ini, gila karenamu, sayang