ENHYPEN - One In A Billion [Lirik & Terjemahan]

 

Lirik dan Terjemahan Lagu
ENHYPEN – One In A Billion

[OST] DARK MOON : THE BLOOD ALTAR Soundtrack
2022.09.06
 
Lirik : danke
Composer : Jacob Attwooll, Thomas Daniel Bracciale, Alex Koste
 

Heeseung, Jay, Jake, Sunghoon, Sunoo, Jungwon, Ni-ki
 
널 기다렸어 전의, 전의 전생에서부터
neol gidaryeosseo jeone, jeone jeonsaengeseobuteo
Aku sudah menunggumu, dari sejak kehidupanku sebelumnya
늘 헤매왔어 기억, 못할 기억에서부터
neul hemaewasseo gieok, mothal gieokeseobuteo
Aku selalu tersesat dalam ingatanku, dari kenangan yang tak bisa kuingat
지독한 세월 passed it,시간들을 딛고
jidokhan seweol passed it, shigandeureul
Tahun-tahun yang mengerikan telah berlalu, seiring berjalannya waktu
너에게 arriving yeahditgo
neoege arriving yeah
Tiba padamu ya
 
느껴져, 너와 날 묶어버린 fate
neukkyeojyeo, neowa nal mukkeobeorin fate
Aku merasakannya, takdir yang mengikat kau dan aku bersama
운명이 널 택해
unmyeongi neol taekhae
Takdir memilih dirimu
 
이끌려, 달콤하게 퍼져가는 pain
ikkeullyeo, dalkomhage peojyeoganeun pain
Aku tertarik, dengan manis menyebarkan rasa sakit
 
One in a billion!
Satu dalam millyaran!
No no no no 날 끌어당겨 your everything
No no no no nal kkeureodanggyeo your everything
Tidak, tidak, tariklah aku masuk, segalanya milikmu
내 혈관 위로 돌고 있어, 뜨거운 피
nae hyeolgwan wiro dolgo isseo, tteugeoun pi
Melalui pembuluh darahku berputar-putar, darah panas
 
심장이 널 가리켰어, 단 한 번에 알아봤어
shimjangi neol garikyeosseo, dan han beone arabwasseo
Hatiku menunjuk padamu, aku langsung mengenalimu
It’s destiny, yeah
Ini adalah takdir, yeah
One in a billion!
Satu dalam millyaran!
 
Oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh (yeah) oh, oh-oh
One in a billion!
Satu dalam millyaran!
Oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh
One in a billion!
Satu dalam millyaran!
 
Yeah
 
널 해칠까봐 돌아서서
neol haechilkkabwa doraseoseo
Karena takut menyakitimu, aku berbalik
멀리 도망쳐도
meolli domangchyeodo
Bahkan jika aku melarikan diri
허물어지듯 니 앞에서, 다시 무릎 꿇어
heomureojideut ni apeseo, dashi mureup kkureo
Sepertinya aku kan hancur di hadapanmu, berlutut lagi
내 손을 잡아줘, 비극을 끝내줘
nae soneul jabajweo, bigeugeul kkeunnaejweo
Peganglah tanganku dan akhiri tragedi ini
날 놓지 마 anymore, anymore yeah
nal nochi ma anymore, anymore yeah
Jangan biarkan aku pergi lagi, lagi
 
다쳐도 거역할
dachyeodo geoyeokhal
Bahkan jika aku terluka, aku takkan memberontak
수가 없는 fate
suga eomneun fate
Takdir yang tak bisa kuubah
영원의 굴레에
yeongweone gullee
Dalam cengkraman keabadian
갇혀도 몇 번이고 너를 찾을게
gachyeodo myeot beonigo neoreul chajeulge
Bahkan jika aku terjebak, aku kan mencarimu lagi dan lagi
 
One in a billion!
Satu dalam millyaran!
No no no no 날 끌어당겨 your everything
No no no no nal kkeureodanggyeo your everything
Tidak, tidak, tariklah aku masuk, segalanya milikmu
내 혈관 위로 돌고 있어, 뜨거운 피
nae hyeolgwan wiro dolgo isseo, tteugeoun pi
Melalui pembuluh darahku berputar-putar, darah panas
 
심장이 널 가리켰어, 단 한 번에 알아봤어
shimjangi neol garikyeosseo, dan han beone arabwasseo
Hatiku menunjuk padamu, aku langsung mengenalimu
It’s destiny, yeah
Ini adalah takdir, yeah
One in a billion!
Satu dalam millyaran!
 
Oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh (yeah) oh, oh-oh
One in a billion!
Satu dalam millyaran!
Oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh
 
까마득한 time and tide
kkamadeukhan time and tide
Waktu dan pasang surut yang rumit
바라왔어 whole my life
barawasseo whole my life
Aku sudah menunggunya, sepanjang hidupku
(이 순간을 위해 난)
(i sunganeul wihae nan)
(Untuk waktu ini, aku)
바칠 테니 가져가
bachil teni gajyeoga
Akan memberikannya padamu, jadi ambillah
One in a billion
Satu dalam millyaran
Yeah, you could be that
Ya, kau bisa saja menjadi seperti itu
 
One in a billion!
Satu dalam millyaran!
Know know know know 간절히 원해 your everything
Know know know know ganjeolhi weonhae your everything
Tau, tau, aku sangat menginginkannya, segalanya milikmu
널 만나기 전, 처음부터 영원까지
neol mannagi jeon, cheoeumbuteo yeongweonkkaji
Sebelum aku bertemu denganmu, dari awal hingga keabadian
 
퍼즐 조각 같은 우연, 너를 맞춰 왔던 운명
peojeul jogak gateun uyeon, neoreul matchweo watteon unmyeong
Kebetulan seperti potongan puzzle, takdir yang telah terjadi padamu
Now, all becomes clear
Sekarang semuanya menjadi jelas
One in a billion!
[Jay/Jungwon] Satu dalam millyaran!
 
Oh, oh-oh, oh, oh-oh 
(one in a billion) 
(Satu dalam millyaran)
Oh-oh, oh, oh-oh (yeah) oh, oh-oh
One in a billion!
Satu dalam millyaran!
Oh, oh-oh, oh, oh-oh (Oh) oh-oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh
(no-no-no-no)
One in a billion!
Satu dalam millyaran!