TXT - Chasing That Feeling [Lirik & Terjemahan]

Lirik dan Terjemahan Lagu
TXT (투모로우바이투게더) - Chasing That Feeling
 

[Album] The Name Chapter: FREEFALL
2023.10.13

Lirik/Composer : Antonina Armato, Supreme Boi
   

Yeonjun, Soobin, Beomgyu, Taehyun, Huening Kai
 
천국을 등진 난
cheongugeul deungjin nan
Aku yang memunggungi surga
Fall from the sky
Jatuh dari langit
Maybe I’ll miss it for good
Mungkin aku kan merindukannya selamanya
달콤했던 환각
dalkomhaetteon hwangak
Halusinasi yang dulu terasa manis itu
 
고통이 살갗에
gotongi salgache
Rasa sakit menyentuh kulitku

I prepared to die
Aku bersiap untuk mati
더 속력을 높여서
deo songnyeogeul nopyeoseo
Meningkatkan kecepatanku lebih lagi
Down to earth like a meteorite
Jatuh ke bumi layaknya sebuah meteorit
 
내 숙명아, come and kiss me
nae sungmyeonga, come and kiss me
Wahai takdirku, datang dan ciumlah aku
I just keep on chasing that feeling
Aku hanya terus mengejar perasaan itu
망가진 나여도 leave me
manggajin nayeodo leave me
Meski aku hancur, biarkanlah aku
I just keep on chasing
Aku hanya terus mengejarnya
 
Chasing that feeling
Mengejar perasaan itu
Chasing that feeling
Mengejar perasaan itu
Chasing that feeling
Mengejar perasaan itu
It’s all I know, it’s all I know
Hanya itu yang kutahu, hanya itu yang kutahu
 
길을 잃었던 나의 시간
gireul ireotteon naye shigan
Waktuku saat aku kehilangan arah
I was lost like a child
비로소 진실을 봤어, yeah
Aku tersesat layaknya seorang anak kecil
biroso jinshireul bwasseo, yeah
Kini akhirnya aku melihat kebenaran, yeah
And I feel so alive
Dan aku merasa sangat hidup
 
내 몸의 growing pains
nae mome growing pains
Rasa sakit pertumbuhan di tubuhku
Feels like I’m on fire
Terasa seperti aku sedang terbakar
조금 아파도
jogeum apado
Meski sedikit sakit
Burn and fall like a shooting star
Aku akan terbakar dan jatuh layaknya bintang jatuh
 
내 숙명아, come and kiss me
nae sungmyeonga, come and kiss me

Wahai takdirku, datang dan ciumlah aku

I just keep on chasing that feeling
Aku hanya terus mengejar perasaan itu

망가진 나여도 leave me
manggajin nayeodo leave me

Meski aku hancur, biarkanlah aku

I just keep on chasing
Aku hanya terus mengejarnya

 
Chasing that feeling
Mengejar perasaan itu
Chasing that feeling
Mengejar perasaan itu
Chasing that feeling
Mengejar perasaan itu
It’s all I know, it’s all I know
Hanya itu yang kutahu, hanya itu yang kutahu
 
I’m chasing
Aku mengejar
Chasing
Mengejar
I’m chasing
Aku mengejar
 
천국을 등진 난
cheongugeul deungjin nan
Aku yang memunggungi surga
Fall from the sky
Jatuh dari langit
And everything’s gonna be alright
Dan segalanya akan baik-baik saja
 
내 숙명아, come and kiss me
nae sungmyeonga, come and kiss me

Wahai takdirku, datang dan ciumlah aku

I just keep on chasing that feeling
Aku hanya terus mengejar perasaan itu
망가진 나여도 leave me
manggajin nayeodo leave me
Meski aku hancur, biarkanlah aku
I just keep on chasing
Aku hanya terus mengejarnya
 
Chasing that feeling
Mengejar perasaan itu
Chasing that feeling
Mengejar perasaan itu
Chasing that feeling
Mengejar perasaan itu
It’s all I know, it’s all I know
Hanya itu yang kutahu, hanya itu yang kutahu
 
I keep chasing, chasing
Aku terus mengejar, mengejar
 
I’m chasing
Aku mengejar
Chasing
Mengejar
Chasing that feeling
Mengejar perasaan itu