Lirik dan Terjemahan Lagu
ENHYPEN – Tamed-Dashed
[Album] DIMENSION : DILEMMA
2021.10.12
Lirik/Composer : ‘Hitman’ Bang, 원더키드 (Wonderkid), LIL 27 CLUB, Caesar & Loui, Cazzi Opeia, Alex Karlsson, Tim Tan, Ciara Muscat, Sam Klempner, SOFTSERVEBOY, Carly Lyman
길들여지면 되나, 날 매료한 욕망의 그 섬광
gildeuryeojimyeon dwena, nal maeryohan yokmange geu seomgwang
Bisakah aku membiasakan diri? pada keinginan yang membuatku terpesona, lampu kilat itu
꿈은 아름답게, 또 추하게, 모습을 바꿔 막
kkumeun areumdabge, tto chuhage, moseubeul bakkweo mak
Mimpi itu indah dan buruk, ubah penampilanmu
Oh 얽히고 설켜진, 차원 속에 선택의 딜레마
Oh eolkhigo seolkyeojin, chaweon soge seontaege dillema
Oh kusut dan kusut, Dilema pilihan dalam dimensi
발을 내딛기가, 난 겁이 나, I hate ＂to be or not＂
bareul naeditgiga, nan geobi na, I hate ＂to be or not＂
Mengambil langkah, aku ketakutan, aku benci ＂menjadi atau tidak＂
Like hot summer (na na na)
Seperti musim panas yang terik (na na na)
일단 뛰어 (na na na)
ildan ttwieo (na na na)
Jalani saja (na na na)
불꽃에 사로잡혀도 버려진대도
bulkkoche sarojabhyeodo beoryeojindaedo
Meski aku terjebak dalam kobaran api, meski aku ditinggalkan
정답은 지금 알 수 없어
jeongdabeun jigeum al su eopseo
Jawabannya saat ini, aku tak tahu
뜨거운 심장 나를 데려가
tteugeoun shimjang nareul deryeoga
hati yang panas membawaku pergi
목마른 갈증 I can’t stop me like Summer (na na na)
mokmareun galjeung I can’t stop me like Summer (na na na)
Aku haus, aku tidak bisa menghentikan diriku seperti Musim Panas (na na na)
일단 뛰어 (na na na)
ildan ttwieo (na na na)
Jalani saja (na na na)
불타는 태양 날 이끌어가
bultaneun taeyang nal ikkeureoga
Matahari yang terik menuntunku
나의 나침반 Please don’t leave me now
naye nachimban Please don’t leave me now
Kompasku, tolong jangan tinggalkan aku sekarang
Summer (na na na)
Musim Panas (na na na)
그냥 뛰어 (na na na)
geunyang ttwieo (na na na)
Jalani saja (na na na)
Ohohoh Ohohoh Ohohoh
Ohohoh ohoh 정답이 아니라 해도
Ohohoh ohoh jeongdabi anira haedo
Ohohoh ohoh meskipun itu bukan jawaban yang tepat
Ohohoh ohoh 정답이 아니라 해도
Ohohoh ohoh jeongdabi anira haedo
Ohohoh ohoh meskipun itu bukan jawaban yang tepat
Oh 멈춰야만 하나
Oh meomchweoyaman hana
Oh, haruskah aku berhenti?
탁한 시야 꿈에 중독된 나
takhan shiya kkume jungdokdwen na
Aku kecanduan mimpi dengan pandangan kabur
Oh 그리운 어린 날
Oh geuriun eorin nal
Oh, aku rindu masa-masa muda itu
익숙한 나 보이지가 않아
iksukhan na boijiga ana
Aku tak bisa melihat diriku yang kukenal
Like hot summer (na na na)
Seperti musim panas yang terik (na na na)
일단 뛰어 (na na na)
ildan ttwieo (na na na)
Jalani saja (na na na)
이대로 달린다 해도 멈춘다 해도
idaero dallinda haedo meomchunda haedo
Seperti ini, meski aku berlari dan berhenti
결과는 지금 알 수 없어
gyeolgwaneun jigeum al su eopseo
Hasilnya saat ini, takkan diketahui
뜨거운 심장 나를 데려가
tteugeoun shimjang nareul deryeoga
hati yang panas membawaku pergi
목마른 갈증 I can’t stop me like Summer (na na na)
mokmareun galjeung I can’t stop me like Summer (na na na)
Aku haus, aku tidak bisa menghentikan diriku seperti Musim Panas (na na na)
일단 뛰어 (na na na)
ildan ttwieo (na na na)
Jalani saja (na na na)
불타는 태양 날 이끌어가
bultaneun taeyang nal ikkeureoga
Matahari yang terik menuntunku
나의 나침반 Please don’t leave me now
naye nachimban Please don’t leave me now
Kompasku, tolong jangan tinggalkan aku sekarang
Summer (na na na)
Musim Panas (na na na)
그냥 뛰어 (na na na)
geunyang ttwieo (na na na)
Jalani saja (na na na)
지긋지긋한 고민
jigeutjigeuthan gomin
Kekhawatiran yang membosankan
뿔과 뿔 사이에서
ppulgwa ppul saieseo
Antara tanduk dan tanduk
So keep it going keep it going on right now
Jadi, teruskan terus, teruskan sekarang juga
Just keep it running keep it running up right now
Terus jalani, terus jalani sekarang juga
나와 같은 고민에 갇혀있는 너
nawa gateun gomine gachyeoinneun neo
Kamu terjebak dalam masalah yang sama sepertiku
어떻게 해야 할지 몰라서 멈춰 있는 너
eotteoke haeya halji mollaseo meomchweo inneun neo
Kamu berdiri diam karena kamu tak tahu harus berbuat apa
그럴 땐 내 손을 잡고 달려봐
geureol ttaen nae soneul jabgo dallyeobwa
Kalau begitu, pegang tanganku dan lari
뜨거운 심장 나를 데려가
tteugeoun shimjang nareul deryeoga
hati yang panas membawaku pergi
목마른 갈증 I can’t stop me like Summer (na na na)
mokmareun galjeung I can’t stop me like Summer (na na na)
Aku haus, aku tidak bisa menghentikan diriku seperti Musim Panas (na na na)
일단 뛰어 (na na na)
ildan ttwieo (na na na)
Jalani saja (na na na)
불타는 태양 날 이끌어가
bultaneun taeyang nal ikkeureoga
Matahari yang terik menuntunku
나의 나침반 Please don’t leave me now
naye nachimban Please don’t leave me now
Kompasku, tolong jangan tinggalkan aku sekarang
Summer (na na na)
Musim Panas (na na na)
그냥 뛰어 (na na na)
geunyang ttwieo (na na na)
Jalani saja (na na na)
Ohohoh Ohohoh Ohohoh
Ohohoh ohoh 정답이 아니라 해도
Ohohoh ohoh jeongdabi anira haedo
Ohohoh ohoh meskipun itu bukan jawaban yang tepat
Ohohoh ohoh 정답이 아니라 해도
Ohohoh ohoh jeongdabi anira haedo
Ohohoh ohoh meskipun itu bukan jawaban yang tepat
ENHYPEN – Tamed-Dashed
[Album] DIMENSION : DILEMMA
2021.10.12
Lirik/Composer : ‘Hitman’ Bang, 원더키드 (Wonderkid), LIL 27 CLUB, Caesar & Loui, Cazzi Opeia, Alex Karlsson, Tim Tan, Ciara Muscat, Sam Klempner, SOFTSERVEBOY, Carly Lyman
길들여지면 되나, 날 매료한 욕망의 그 섬광
gildeuryeojimyeon dwena, nal maeryohan yokmange geu seomgwang
Bisakah aku membiasakan diri? pada keinginan yang membuatku terpesona, lampu kilat itu
꿈은 아름답게, 또 추하게, 모습을 바꿔 막
kkumeun areumdabge, tto chuhage, moseubeul bakkweo mak
Mimpi itu indah dan buruk, ubah penampilanmu
Oh 얽히고 설켜진, 차원 속에 선택의 딜레마
Oh eolkhigo seolkyeojin, chaweon soge seontaege dillema
Oh kusut dan kusut, Dilema pilihan dalam dimensi
발을 내딛기가, 난 겁이 나, I hate ＂to be or not＂
bareul naeditgiga, nan geobi na, I hate ＂to be or not＂
Mengambil langkah, aku ketakutan, aku benci ＂menjadi atau tidak＂
Like hot summer (na na na)
Seperti musim panas yang terik (na na na)
일단 뛰어 (na na na)
ildan ttwieo (na na na)
Jalani saja (na na na)
불꽃에 사로잡혀도 버려진대도
bulkkoche sarojabhyeodo beoryeojindaedo
Meski aku terjebak dalam kobaran api, meski aku ditinggalkan
정답은 지금 알 수 없어
jeongdabeun jigeum al su eopseo
Jawabannya saat ini, aku tak tahu
뜨거운 심장 나를 데려가
tteugeoun shimjang nareul deryeoga
hati yang panas membawaku pergi
목마른 갈증 I can’t stop me like Summer (na na na)
mokmareun galjeung I can’t stop me like Summer (na na na)
Aku haus, aku tidak bisa menghentikan diriku seperti Musim Panas (na na na)
일단 뛰어 (na na na)
ildan ttwieo (na na na)
Jalani saja (na na na)
불타는 태양 날 이끌어가
bultaneun taeyang nal ikkeureoga
Matahari yang terik menuntunku
나의 나침반 Please don’t leave me now
naye nachimban Please don’t leave me now
Kompasku, tolong jangan tinggalkan aku sekarang
Summer (na na na)
Musim Panas (na na na)
그냥 뛰어 (na na na)
geunyang ttwieo (na na na)
Jalani saja (na na na)
Ohohoh Ohohoh Ohohoh
Ohohoh ohoh 정답이 아니라 해도
Ohohoh ohoh jeongdabi anira haedo
Ohohoh ohoh meskipun itu bukan jawaban yang tepat
Ohohoh ohoh 정답이 아니라 해도
Ohohoh ohoh jeongdabi anira haedo
Ohohoh ohoh meskipun itu bukan jawaban yang tepat
Oh 멈춰야만 하나
Oh meomchweoyaman hana
Oh, haruskah aku berhenti?
탁한 시야 꿈에 중독된 나
takhan shiya kkume jungdokdwen na
Aku kecanduan mimpi dengan pandangan kabur
Oh 그리운 어린 날
Oh geuriun eorin nal
Oh, aku rindu masa-masa muda itu
익숙한 나 보이지가 않아
iksukhan na boijiga ana
Aku tak bisa melihat diriku yang kukenal
Like hot summer (na na na)
Seperti musim panas yang terik (na na na)
일단 뛰어 (na na na)
ildan ttwieo (na na na)
Jalani saja (na na na)
이대로 달린다 해도 멈춘다 해도
idaero dallinda haedo meomchunda haedo
Seperti ini, meski aku berlari dan berhenti
결과는 지금 알 수 없어
gyeolgwaneun jigeum al su eopseo
Hasilnya saat ini, takkan diketahui
뜨거운 심장 나를 데려가
tteugeoun shimjang nareul deryeoga
hati yang panas membawaku pergi
목마른 갈증 I can’t stop me like Summer (na na na)
mokmareun galjeung I can’t stop me like Summer (na na na)
Aku haus, aku tidak bisa menghentikan diriku seperti Musim Panas (na na na)
일단 뛰어 (na na na)
ildan ttwieo (na na na)
Jalani saja (na na na)
불타는 태양 날 이끌어가
bultaneun taeyang nal ikkeureoga
Matahari yang terik menuntunku
나의 나침반 Please don’t leave me now
naye nachimban Please don’t leave me now
Kompasku, tolong jangan tinggalkan aku sekarang
Summer (na na na)
Musim Panas (na na na)
그냥 뛰어 (na na na)
geunyang ttwieo (na na na)
Jalani saja (na na na)
지긋지긋한 고민
jigeutjigeuthan gomin
Kekhawatiran yang membosankan
뿔과 뿔 사이에서
ppulgwa ppul saieseo
Antara tanduk dan tanduk
So keep it going keep it going on right now
Jadi, teruskan terus, teruskan sekarang juga
Just keep it running keep it running up right now
Terus jalani, terus jalani sekarang juga
나와 같은 고민에 갇혀있는 너
nawa gateun gomine gachyeoinneun neo
Kamu terjebak dalam masalah yang sama sepertiku
어떻게 해야 할지 몰라서 멈춰 있는 너
eotteoke haeya halji mollaseo meomchweo inneun neo
Kamu berdiri diam karena kamu tak tahu harus berbuat apa
그럴 땐 내 손을 잡고 달려봐
geureol ttaen nae soneul jabgo dallyeobwa
Kalau begitu, pegang tanganku dan lari
뜨거운 심장 나를 데려가
tteugeoun shimjang nareul deryeoga
hati yang panas membawaku pergi
목마른 갈증 I can’t stop me like Summer (na na na)
mokmareun galjeung I can’t stop me like Summer (na na na)
Aku haus, aku tidak bisa menghentikan diriku seperti Musim Panas (na na na)
일단 뛰어 (na na na)
ildan ttwieo (na na na)
Jalani saja (na na na)
불타는 태양 날 이끌어가
bultaneun taeyang nal ikkeureoga
Matahari yang terik menuntunku
나의 나침반 Please don’t leave me now
naye nachimban Please don’t leave me now
Kompasku, tolong jangan tinggalkan aku sekarang
Summer (na na na)
Musim Panas (na na na)
그냥 뛰어 (na na na)
geunyang ttwieo (na na na)
Jalani saja (na na na)
Ohohoh Ohohoh Ohohoh
Ohohoh ohoh 정답이 아니라 해도
Ohohoh ohoh jeongdabi anira haedo
Ohohoh ohoh meskipun itu bukan jawaban yang tepat
Ohohoh ohoh 정답이 아니라 해도
Ohohoh ohoh jeongdabi anira haedo
Ohohoh ohoh meskipun itu bukan jawaban yang tepat
Posting Komentar
0Komentar