Lirik dan Terjemahan Lagu
TXT (투모로우바이투게더) - Roller Coaster (간지러워)
[Album] The Dream Chapter: MAGIC
2019.10.21
Lirik/Composer : Sam Klempner, Jacob Attwooll, Supreme Boi, Slow Rabbit,
방시혁, ADORA, 휴닝카이, EL CAPITXN, 정바비
So itchy, so itchy
Sangat gatal, sangat gatal
So itchy, so itchy
Sangat gatal, sangat gatal
멍해졌어 넋이 나갔어
meonghaejyeosseo neoksi nagasseo
Aku menjadi linglung, aku kehilangan jiwaku
눈도 못 뜨겠어
nundo mot tteugeosseo
Aku bahkan tidak bisa membuka mataku
처음이면서 무서웠으면서
cheoumimyeonseo museoweosseumyeonseo
Meskipun ini yang pertama kali dan rasanya menakutkan
거짓말을 했어
geojitmareul haesseo
Aku telah berbohong
드르르륵 소리가 머리 안에 맴도네
deureureureuk soriga meori ane maemdone
Suara gemertak berputar-putar di dalam kepalaku
So itchy, so itchy
Sangat gatal, sangat gatal
벌써 많이 높지만 계속 올라가기만 해
beolsseo mani nopjiman gyesok ollagagiman hae
Ini sudah sangat tinggi, tapi terus saja naik ke atas
So itchy, so itchy
Sangat gatal, sangat gatal
몸이 젖혀져 하늘이 보여
momi jeochyeojyeo haneuri boyeo
Tubuhku condong ke belakang dan langit mulai terlihat
저 구름 건너 절벽이 보여
jeo gureum geonneo jeolbyeogi boyeo
Di seberang awan itu, sebuah tebing terlihat
주먹을 꽉 입이 마르고
jumeogeul kkwak ibi mareugo
Mengepalkan tangan dengan erat, mulutku terasa kering
추락하는 나
churakhaneun na
Dan aku pun terjatuh
내 손을 잡아 눈을 떠 봐 봐
nae soneul jaba nuneul tteo bwa bwa
Genggam tanganku, cobalah buka matamu
심장이 몸속을 떠다녀 간지러워
simjangi momsogeul tteodanyeo ganjireoweo
Jantungku mengapung di dalam tubuh, rasanya menggelitik
내 손을 잡아 We gon' fall right now
nae soneul jaba
Genggam tanganku, kita akan jatuh sekarang juga
머릿속 새들이 노래해 간지러워
meoritsok saedeuri noraehae ganjireoweo
Burung-burung di dalam kepalaku bernyanyi, rasanya menggelitik
간지러워 등허리를 타서
ganjireoweo deungheorireul taseo
Rasanya menggelitik, menjalar dari punggung
머리 끝까지
meori kkeutkkaji
Hingga ke ujung kepala
이제야 들려 네 웃음소리
ijeya deullyeo ne useumsori
Baru sekarang aku bisa mendengar suara tawamu
Same we are
Kita sama
차가운 바람 하늘색 감각
chagaun baram haneulsaek gamgak
Angin yang dingin, sensasi warna langit
황홀한 추락 영원의 순간
hwangholhan churak yeongwoni sungan
Jatuh yang memikat, sebuah momen keabadian
I'm not afraid 손 놓침 안 돼
son nochim an dwae
Aku tidak takut, jangan lepaskan tanganmu
It's time to we fall
Saatnya kita jatuh
내 손을 잡아 눈을 떠 봐 봐
nae soneul jaba nuneul tteo bwa bwa
Genggam tanganku, cobalah buka matamu
심장이 몸속을 떠다녀 간지러워
simjangi momsogeul tteodanyeo ganjireoweo
Jantungku mengapung di dalam tubuh, rasanya menggelitik
내 손을 잡아 We gon' fall right now
nae soneul jaba
Genggam tanganku, kita akan jatuh sekarang juga
머릿속 새들이 노래해 간지러워 워 워 워 워
meoritsok saedeuri noraehae ganjireoweo wo wo wo wo
Burung-burung di dalam kepalaku bernyanyi, rasanya menggelitik wo wo wo wo
망설이지 말아 두려워도 말아
mangseoriji mara duryeweodo mara
Jangan ragu, jangan pula merasa takut
절벽 넘어 허공으로 너는 나를 밀어
jeolbyeok neomeo heogongeuro neoneun nareul mireo
Kau mendorongku melewati tebing menuju ruang hampa
왠지 그게 전혀 안 싫어
waenji geuge jeonhyeo an sireo
Entah mengapa aku sama sekali tidak membencinya
웃음이 터져 자꾸
useumi teojyeo jakku
Tawaku terus saja pecah
내 손을 잡아 눈을 떠 봐 봐
nae soneul jaba nuneul tteo bwa bwa
Genggam tanganku, cobalah buka matamu
심장이 몸 속을 떠다녀 간지러워
simjangi mom sogeul tteodanyeo ganjireoweo
Jantungku mengapung di dalam tubuh, rasanya menggelitik
내 손을 잡아 We gon' fall right now
nae soneul jaba
Genggam tanganku, kita akan jatuh sekarang juga
머릿속 새들이 노래해 간지러워 워 워 워 워
meoritsok saedeuri noraehae ganjireoweo wo wo wo wo
Burung-burung di dalam kepalaku bernyanyi, rasanya menggelitik wo wo wo wo
So itchy, so itchy
Sangat gatal, sangat gatal
So itchy, so itchy
Sangat gatal, sangat gatal
심장이 몸속을 떠다녀
simjangi momsogeul tteodanyeo
Jantungku mengapung di dalam tubuh
Sangat gatal, sangat gatal
So itchy, so itchy
Sangat gatal, sangat gatal
멍해졌어 넋이 나갔어
meonghaejyeosseo neoksi nagasseo
Aku menjadi linglung, aku kehilangan jiwaku
눈도 못 뜨겠어
nundo mot tteugeosseo
Aku bahkan tidak bisa membuka mataku
처음이면서 무서웠으면서
cheoumimyeonseo museoweosseumyeonseo
Meskipun ini yang pertama kali dan rasanya menakutkan
거짓말을 했어
geojitmareul haesseo
Aku telah berbohong
드르르륵 소리가 머리 안에 맴도네
deureureureuk soriga meori ane maemdone
Suara gemertak berputar-putar di dalam kepalaku
So itchy, so itchy
Sangat gatal, sangat gatal
벌써 많이 높지만 계속 올라가기만 해
beolsseo mani nopjiman gyesok ollagagiman hae
Ini sudah sangat tinggi, tapi terus saja naik ke atas
So itchy, so itchy
Sangat gatal, sangat gatal
몸이 젖혀져 하늘이 보여
momi jeochyeojyeo haneuri boyeo
Tubuhku condong ke belakang dan langit mulai terlihat
저 구름 건너 절벽이 보여
jeo gureum geonneo jeolbyeogi boyeo
Di seberang awan itu, sebuah tebing terlihat
주먹을 꽉 입이 마르고
jumeogeul kkwak ibi mareugo
Mengepalkan tangan dengan erat, mulutku terasa kering
추락하는 나
churakhaneun na
Dan aku pun terjatuh
내 손을 잡아 눈을 떠 봐 봐
nae soneul jaba nuneul tteo bwa bwa
Genggam tanganku, cobalah buka matamu
심장이 몸속을 떠다녀 간지러워
simjangi momsogeul tteodanyeo ganjireoweo
Jantungku mengapung di dalam tubuh, rasanya menggelitik
내 손을 잡아 We gon' fall right now
nae soneul jaba
Genggam tanganku, kita akan jatuh sekarang juga
머릿속 새들이 노래해 간지러워
meoritsok saedeuri noraehae ganjireoweo
Burung-burung di dalam kepalaku bernyanyi, rasanya menggelitik
간지러워 등허리를 타서
ganjireoweo deungheorireul taseo
Rasanya menggelitik, menjalar dari punggung
머리 끝까지
meori kkeutkkaji
Hingga ke ujung kepala
이제야 들려 네 웃음소리
ijeya deullyeo ne useumsori
Baru sekarang aku bisa mendengar suara tawamu
Same we are
Kita sama
차가운 바람 하늘색 감각
chagaun baram haneulsaek gamgak
Angin yang dingin, sensasi warna langit
황홀한 추락 영원의 순간
hwangholhan churak yeongwoni sungan
Jatuh yang memikat, sebuah momen keabadian
I'm not afraid 손 놓침 안 돼
son nochim an dwae
Aku tidak takut, jangan lepaskan tanganmu
It's time to we fall
Saatnya kita jatuh
내 손을 잡아 눈을 떠 봐 봐
nae soneul jaba nuneul tteo bwa bwa
Genggam tanganku, cobalah buka matamu
심장이 몸속을 떠다녀 간지러워
simjangi momsogeul tteodanyeo ganjireoweo
Jantungku mengapung di dalam tubuh, rasanya menggelitik
내 손을 잡아 We gon' fall right now
nae soneul jaba
Genggam tanganku, kita akan jatuh sekarang juga
머릿속 새들이 노래해 간지러워 워 워 워 워
meoritsok saedeuri noraehae ganjireoweo wo wo wo wo
Burung-burung di dalam kepalaku bernyanyi, rasanya menggelitik wo wo wo wo
망설이지 말아 두려워도 말아
mangseoriji mara duryeweodo mara
Jangan ragu, jangan pula merasa takut
절벽 넘어 허공으로 너는 나를 밀어
jeolbyeok neomeo heogongeuro neoneun nareul mireo
Kau mendorongku melewati tebing menuju ruang hampa
왠지 그게 전혀 안 싫어
waenji geuge jeonhyeo an sireo
Entah mengapa aku sama sekali tidak membencinya
웃음이 터져 자꾸
useumi teojyeo jakku
Tawaku terus saja pecah
내 손을 잡아 눈을 떠 봐 봐
nae soneul jaba nuneul tteo bwa bwa
Genggam tanganku, cobalah buka matamu
심장이 몸 속을 떠다녀 간지러워
simjangi mom sogeul tteodanyeo ganjireoweo
Jantungku mengapung di dalam tubuh, rasanya menggelitik
내 손을 잡아 We gon' fall right now
nae soneul jaba
Genggam tanganku, kita akan jatuh sekarang juga
머릿속 새들이 노래해 간지러워 워 워 워 워
meoritsok saedeuri noraehae ganjireoweo wo wo wo wo
Burung-burung di dalam kepalaku bernyanyi, rasanya menggelitik wo wo wo wo
So itchy, so itchy
Sangat gatal, sangat gatal
So itchy, so itchy
Sangat gatal, sangat gatal
심장이 몸속을 떠다녀
simjangi momsogeul tteodanyeo
Jantungku mengapung di dalam tubuh
Posting Komentar
0Komentar