Lirik dan Terjemahan Lagu
LOONA (이달의 소녀) - WOW
[&]
2021.06.28
Lirik : YOUHA
Composer : ALYSA, Anna Timgren, Harold Phillippon, Ryan S. Jhun
Arranger : Alawn, ALYSA, Ryan S. Jhun
길을 잃어버린 것 같아 오늘 밤
gireul ireobeorin geot gata oneul bam
Kurasa aku tersesat malam ini
새로운 곳으로 너를 데려가 Tonight
saeroun goseuro neoreul deryeoga Tonight
Aku akan membawamu ke tempat yang baru, malam ini
Come inside 모두 다
Come inside, modu da
Masuklah, semuanya
감춰진 이곳을
gamchwojin igoseul
Tempat yang tersembunyi ini
너로 채워줄게 Now
neoro chaewojulge Now
Akan kupenuhi dengan dirimu, sekarang
망설이지 말고 나를 따라와 That's right
mangseoriji malgo nareu ttarawa That's right
Jangan ragu-ragu dan ikutilah aku, benar sekali
모두 다 놀라게 WOW
modu da nollage WOW
Membuat semua orang terkejut, WOW
So girl
Jadi manis
지금부터 시작해
jigeumbuteo sijakhae
Mulailah dari sekarang
Oh yeah, girl
Oh ya, manis
달이 떠오르잖아 Now
dari tteoorujana Now
Bulan kan sudah terbit, sekarang
Lighting up
Menerangi
네 맘 안에 Set fire
ne mam ane Set fire
Nyalakan api di dalam hatimu
곧 타올라 번져
got taolla beonjyeo
Akan segera berkobar dan menyebar
더 붉게
deo bulkke
Semakin merah
마음껏 태워봐
maeumkkeot taewobwa
Bakarlah sesuka hatimu
세상을 깨부수고 Wave
sesangeul kkaebusugo Wave
Menghancurkan dunia dan berombak
리듬에 맞춰 춤을 출 땐
rideume matchwo chumeul chul ttaen
Saat menari mengikuti irama
여기가 내 무대 같애
yeogiga nae mudae gatae
Rasanya di sinilah panggungku
온 세상에 소리칠 게
on sesange sorichil ge
Aku akan berteriak ke seluruh dunia
모두 WOW, WOW, WOW 외쳐 say it
modu WOW, WOW, WOW oe bondage say it
Semua orang teriakkan WOW, WOW, WOW, katakanlah
이건 WOW, WOW, WOW 느껴지니
igeon WOW, WOW, WOW neukkyeojini
Apakah ini WOW, WOW, WOW, bisakah kau merasakannya?
옳지 그렇게
olchi geureoke
Bagus, seperti itu
널 보여줘
neol boyeojwo
Tunjukkan dirimu
It's our time to shine
Inilah saatnya kita untuk bersinar
So what you gonna do?
Jadi apa yang akan kau lakukan?
우린 시작부터 이미
urin sijakbuteo imi
Kita sejak awal pun sudah
좀 다른 걸 WOW 느껴지니 pow
jom dareun geol WOW neukkyeojini pow
Sedikit berbeda, WOW, bisakah kau merasajannya, pow
Shake it, shake it up
Guncangkan, guncangkanlah
And shake it, shake it off
Dan guncangkan, lepaskanlah
겁내지 말고 그냥 나를 따라와
geomnaeji malgo geunyang nareu ttarawa
Jangan takut dan ikuti saja aku
모두가 다 놀래
moduga da nollae
Semua orang akan terkejut
처음부터 넌 이미
cheoeumbuteo neon imi
Sejak awal kau pun sudah
지금처럼 계속 이 길을 걸어왔다고
jigeumcheoreom gyesok i gireul georeowatdago
Terus berjalan di jalan ini seperti sekarang
그렇게 나답게 해
geureoke nadapge hae
Membuatku menjadi diriku sendiri seperti itu
느껴져
neukkyeojyeo
Terasa
내 안에 서 넌 Higher
nae ane seo neon Higher
Dari dalam diriku, kau semakin tinggi
더 세게 널 던져
deo sege neol deonjyeo
Lemparkan dirimu lebih kuat
다 맡겨
da matgyeo
Serahkan semuanya
마음껏 즐겨봐
maeumkkeot jeulgyeobwa
Nikmatilah sesuka hatimu
세상을 깨부수고 Wave
sesangeul kkaebusugo Wave
Menghancurkan dunia dan berombak
리듬에 맞춰 춤을 출 땐
rideume matchwo chumeul chul ttaen
Saat menari mengikuti irama
여기가 내 무대 같애
yeogiga nae mudae gatae
Rasanya di sinilah panggungku
온 세상에 소리칠 게
on sesange sorichil ge
Aku akan berteriak ke seluruh dunia
모두 WOW, WOW, WOW 외쳐 say it
modu WOW, WOW, WOW oe bondage say it
Semua orang teriakkan WOW, WOW, WOW, katakanlah
이건 WOW, WOW, WOW 느껴지니
igeon WOW, WOW, WOW neukkyeojini
Apakah ini WOW, WOW, WOW, bisakah kau merasakannya?
옳지 그렇게
olchi geureoke
Bagus, seperti itu
널 보여줘
neol boyeojwo
Tunjukkan dirimu
It' our time to shine
Inilah saatnya kita untuk bersinar
Ah 빛이 나는
Ah bichi naneun
Ah, pintu yang bersinar ini
열두개로 갈린 이 문
yeoldugaero gallin i mun
Terbagi menjadi dua belas
손을 마주 잡고 하나로
soneul maju japgo hanaro
Saling berpegangan tangan menjadi satu
이제부터 시작되는
ijebuteo sijakdoeneun
Yang dimulai dari sekarang
우리들만의 비밀이야
urideulmanui bimiriya
Ini adalah rahasia kita berdua saja
WOW, WOW, WOW, WOW
WOW, WOW, WOW, WOW
WOW
WOW
WOW, WOW, WOW, WOW
WOW, WOW, WOW, WOW
세상을 깨부수고 Wave
sesangeul kkaebusugo Wave
Menghancurkan dunia dan berombak
리듬에 맞춰 춤을 출 땐
rideume matchwo chumeul chul ttaen
Saat menari mengikuti irama
여기가 내 무대 같애
yeogiga nae mudae gatae
Rasanya di sinilah panggungku
온 세상에 소리칠 게
on sesange sorichil ge
Aku akan berteriak ke seluruh dunia
모두 WOW, WOW, WOW 외쳐 say it
modu WOW, WOW, WOW oe bondage say it
Semua orang teriakkan WOW, WOW, WOW, katakanlah
이건 WOW, WOW, WOW 느껴지니
igeon WOW, WOW, WOW neukkyeojini
Apakah ini WOW, WOW, WOW, bisakah kau merasakannya?
옳지 그렇게
olchi geureoke
Bagus, seperti itu
날 따라와
nal ttarawa
Ikutilah aku
It's our time to shine
Inilah saatnya kita untuk bersinar
WOW, WOW
WOW, WOW
외쳐봐 Say it
oechyobwa Say it
Berteriaklah, katakanlah
WOW, WOW
WOW, WOW
느껴봐 Feel it
neukgyeobwa Feel it
Rasakanlah, rasakanlah
Posting Komentar
0Komentar