Lirik dan Terjemahan Lagu
ENHYPEN - Witnesses (목격자) (English Ver.)
2026.01.16
"That's ridiculous
"Itu konyol
Who in this day and age would create a vampire without sanction?
Siapa di zaman sekarang ini yang berani menciptakan vampir tanpa izin?
Who in this day and age would create a vampire without sanction?
Siapa di zaman sekarang ini yang berani menciptakan vampir tanpa izin?
That would be a disaster."
Itu akan menjadi sebuah bencana."
Itu akan menjadi sebuah bencana."
"I was shocked
"Aku terkejut
I just saw them a few days agoAku baru saja melihat mereka beberapa hari yang lalu
I never would have imagined they were planning something so ridiculous."
Aku tidak pernah membayangkan mereka merencanakan sesuatu yang sekonyol itu."
Aku tidak pernah membayangkan mereka merencanakan sesuatu yang sekonyol itu."
"It's true, I saw it myself
"Itu benar, aku melihatnya sendiri
At first, I couldn't believe my own eyes
Awalnya, aku tidak bisa mempercayai mataku sendiriI mean, think about it, they broke the laws and ran off
Maksudku, pikirkanlah, mereka melanggar hukum dan melarikan diri
Maksudku, pikirkanlah, mereka melanggar hukum dan melarikan diri
But they looked so happy!
Tapi mereka terlihat sangat bahagia!
Tapi mereka terlihat sangat bahagia!
It makes absolutely no sense
Sama sekali tidak masuk akal
Sama sekali tidak masuk akal
Unless they've lost their minds."
"Who knows? I heard they were in hiding, but no one has seen them since
Kecuali jika mereka sudah kehilangan akal sehatnya."
"Siapa yang tahu? Aku dengar mereka bersembunyi, tapi tidak ada yang melihat mereka sejak saat itu
Do you really not know where they are?"Apakah kau benar-benar tidak tahu di mana mereka berada?"
You know "They say the Vampire Pursuit Unit even found their hideout
"Kau tahu, mereka bilang Unit Pengejar Vampir bahkan sudah menemukan tempat persembunyian mereka
But really, how nice can a hideout possibly be?Tapi sungguh, seberapa bagus tempat persembunyian itu bisa bertahan?
Once you leave here, you can never be happy."
Begitu kau pergi dari sini, kau tidak akan pernah bisa bahagia."
Begitu kau pergi dari sini, kau tidak akan pernah bisa bahagia."
"Well, maybe they'd find some temporary bliss
"Yah, mungkin mereka akan menemukan kebahagiaan sementara
But how long could it last?Tapi berapa lama itu bisa bertahan?
They're going to be caught, anyway
Lagipula mereka akan tertangkap juga
Lagipula mereka akan tertangkap juga
It's not like they're kids
Mereka bukan lagi anak-anak
Mereka bukan lagi anak-anak
Why would they do something so reckless?"
Mengapa mereka melakukan sesuatu yang begitu nekat?"
Mengapa mereka melakukan sesuatu yang begitu nekat?"
"What could an escape possibly lead to?
"Apa yang bisa dihasilkan dari pelarian ini?
Sadly, it can only end in regretSayangnya, itu hanya bisa berakhir dengan penyesalan
They're probably shaking with anxiety right now
Mereka mungkin sedang gemetar ketakutan saat ini
Mereka mungkin sedang gemetar ketakutan saat ini
Maybe even crying."
Mungkin juga sedang menangis."
Posting Komentar
0Komentar