ENHYPEN - Loose [Lirik & Terjemahan]

 

Lirik dan Terjemahan Lagu

ENHYPEN - Loose

[EP] DESIRE : UNLEASH

2025.06.05

Lirik /Composer: Tony Esterly, VITALS, Soaky Siren, Anthony Watts

Heeseung, Jay, Jake, Sunghoon, Sunoo, Jungwon, Ni-ki

I can feel my heart racing

Aku bisa merasakan jantungku berdebar kencang

It’s so hard to keep cool

Sangat sulit untuk tetap tenang

Am I being too patient?

Apakah aku terlalu sabar?

Too hot, got me sweatin’ on the floor

Terlalu panas, membuatku berkeringat di lantai

I just can’t take it anymore

Aku tak tahan lagi

And we’re so close I can taste it

Dan kita begitu dekat hingga aku bisa merasakannya

I see it in your eyes

Aku melihatnya di matamu

If there’s a chance I’ma take it

Jika ada kesempatan, aku akan mengambilnya

I’m begging you, just please give me a sign

Aku mohon padamu, tolong beri aku tanda

Waiting way too long, I think it’s time

Menunggu terlalu lama, kurasa ini saatnya

All this magic’s burning like a fire inside

Semua keajaiban ini, membakar seperti api di dalam

And it is way too hot, girl we should let it

Dan ini terlalu panas, girl, kita harus membiarkannya

Loose

Lepaskan

I’ve been waiting to get next to you

Aku sudah menunggu untuk berada di sampingmu

I can tell how bad you want it too

Aku bisa tahu betapa kau menginginkannya

All this tension, baby let your body loose

Semua ketegangan ini, sayang, biarkan tubuhmu lepas

It’s just me and you

Hanya aku dan dirimu

Lockin’ eyes inside this crowded room

Mengunci mata di dalam ruangan yang penuh sesak ini

Way you look at me, I can’t refuse

Cara kau menatapku, aku tak bisa menolak

All this tension, baby let your body loose

Semua ketegangan ini, sayang, biarkan tubuhmu lepas

Yeah baby

Ya, sayang

Ponytail sittin’ just right

Duduk dengan kuncir kuda yang pas

Let it down, girl don’t be shy

Lepaskan saja, girl, jangan malu-malu

I’m just glad we broke that ice

Aku senang kita memecahkan keheningan itu

Let’s keep on dancing

Ayo terus menari

Baby, I can give it to you however you like

Sayang, aku bisa memberikannya padamu sesukamu

All this magic’s burning like a fire inside

Semua keajaiban ini membakar seperti api di dalam

And it is way too hot, girl we should let it

Dan ini terlalu panas, girl, kita harus membiarkannya

Loose

Lepaskan

I’ve been waiting to get next to you

Aku telah menunggu untuk berada di sampingmu

I can tell how bad you want it too

Aku dapat mengatakan betapa kau menginginkannya

All this tension, baby let your body loose

Semua ketegangan ini, sayang, biarkan tubuhmu lepas

It’s just me and you

Hanya aku dan kau

Lockin’ eyes inside this crowded room

Mengunci mata di dalam ruangan yang penuh sesak ini

Way you look at me, I can’t refuse

Cara kau menatapku, aku tak bisa menolak

All this tension, baby let your body loose

Semua ketegangan ini, sayang, biarkan tubuhmu lepas

Yeah baby

Ya sayang

I don’t wanna waste another second tonight

Aku tak ingin menyia-nyiakan sedetik pun malam ini

So in 5, 4, 3, 2, 1, let’s let it

Jadi dalam 5, 4, 3, 2, 1, mari kita lepaskan

Loose

Lepaskan

I’ve been waiting to get next to you

Aku telah menunggu untuk berada di sampingmu

I can tell how bad you want it too

Aku dapat mengatakan betapa kau menginginkannya

All this tension, baby let your body loose

Semua ketegangan ini, sayang, biarkan tubuhmu lepas

It’s just me and you

Hanya aku dan kau

Lockin’ eyes inside this crowded room

Mengunci mata di dalam ruangan yang penuh sesak ini

Way you look at me, I can’t refuse

Cara kau menatapku, aku tak bisa menolak

All this tension, baby let your body loose

Semua ketegangan ini, sayang, biarkan tubuhmu lepas

Yeah baby

Ya sayang

Yeah loose

Ya, lepaskan

Loose

Lepaskan

Loose

Lepaskan