Lirik dan Terjemahan Lagu
ENHYPEN – Royalty
[Album] ROMANCE : UNTOLD
2024.07.12
Lirik/Composer : Benjmn, Vaughn Oliver, Pearl Lion, danke, ‘Hitman’ Bang, 조윤경, Ellie Suh (153/Joombas), 이형석 (PNP),차유빈 (XYXX)
Heeseung, Jay, Jake, Sunghoon, Sunoo, Jungwon, Ni-ki
Caught in the middle
Terjebak di tengah
난 이제 너의 왕국에 갇혀버린 듯해
nan ije neoye wangguge gachyeobeorin deuthae
Sekarang aku merasa seperti terjebak di kerajaanmu
It’s not little by little
Ini tak sedikit demi sedikit
첫눈에 사로잡힌, 채 무력해져 가네 Baby
cheonnune sarojaphin, chae muryeokhaejyeo gane Baby
Terpikat pada pandangan pertama dan menjadi tak berdaya sayang
내 하늘의 유일한 Light, I’ll give you my life life life
nae haneure yuilhan Light, I’ll give you my life life life
Satu-satunya cahaya di langitku, aku kan memberimu hidupku
거역 못 할 나의 여왕, 나만의 Ruler 어서 날 통치해
geoyeok mot hal naye yeowang, namane Ruler eoseo nal tongchihae
Ratuku yang tak tertahankan, Penguasaku, cepatlah dan kuasai aku
감히 청해 네게, Knight of you knight of you
gamhi cheonghae nege, Knight of you knight of you
Aku berani mengajukan diri, menjadi ksatria mu
지키고 싶은 건 오로지 너뿐
jigigo shipeun geon oroji neoppun
Satu-satunya hal yang ingin kulindungi adalah kamu
대답은 늘 Yes sir sir sir sir
daedabeun neul Yes sir sir sir sir
Jawabannya tentu selalu “Ya, Tuan”
왕관 앞에 There’s no YES or NO
wanggwan ape There’s no YES or NO
Di depan mahkota, tak ada YA atau TIDAK
Baby you’re so preciou-ciou-ciou-cious
Sayang kamu sangat berharga
뭘 원하든지 널 따를 테니
mweol weonhadeunji neol ttareul teni
Apapun yang kamu inginkan, aku akan kuturuti
Make me wanna bless you you you you
Membuatku ingin memberkatimu
너를 만족시키게 해줘
neoreul manjogshigige haejweo
Biarkan aku memuaskanmu
Baby you’re so preciou-ciou-ciou-cious
Sayang kamu sangat berharga
뭘 원하든지 내 대답은 늘 Yes sir
mweol weonhadeunji nae daedabeun neul Yes sir
Apa pun yang kamu inginkan, jawabanku tentu selalu “Ya, Tuan”
My royalty 여왕이여, Royalty 따르리오
My royalty yeowangiyeo, Royalty ttareurio
Ratu kerajaanku, aku kan mengikutimu
제게 명한다면, 대답은 언제나 Yes sir
jege myeonghandamyeon, daedabeun eonjena Yes sir
Jika kamu meminta padaku, Jawabannya tentu selalu “Ya, Tuan”
My royalty 여왕이여, Royalty받아주오
My royalty yeowangiyeo, Royalty badajuo
Ratu kerajaanku, mohon terimalah kesetiaanku
제게 명한다면, 대답은 언제나 Yes sir
jege myeonghandamyeon, daedabeun eonjena Yes sir
Jika kamu meminta padaku, Jawabannya tentu selalu “Ya, Tuan”
Caught in the middle
Terjebak di tengah
어리석음에, 갇힌 채 오만했던 내게
eoriseogeume gachin, chae omanaetteon naege
Aku terjebak dan sombong dalam kebodohan
My beautiful riddle
Teka-teki indahku
풀지 못했던 사랑의, 해를 가르치네 Baby
pulji mothaetteon sarange, haereul gareuchine Baby
Cinta yang belum terselesaikan mengajariku bahayanya, sayang
너의 그 가르침, 따를게 Your majesty
neoye geu gareuchim, ttareulge Your majesty
Aku kan mengikuti ajaranmu, Yang Mulia
Makes me a better man
너에게 어울리는 내가 되게
neoege eoullineun naega dwege
Jadikan aku pria yang lebih baik, Menjadi orang yang cocok untukmu
오직 너를 위한, Knight for you knight for you
ojik neoreul wihan, Knight for you knight for you
Hanya untukmu, menjadi Ksatriamu
지키고 싶은 건 오로지 너뿐
jigigo shipeun geon oroji neoppun
Satu-satunya hal yang ingin kulindungi adalah kamu
대답은 늘 Yes sir sir sir sir
daedabeun neul Yes sir sir sir sir
Jawabannya tentu selalu “Ya, Tuan”
왕관 앞에 There’s no YES or NO
wanggwan ape There’s no YES or NO
Di depan mahkota, tak ada YA atau TIDAK
Baby you’re so preciou-ciou-ciou-cious
Sayang kamu sangat berharga
뭘 원하든지 널 따를 테니
mweol weonhadeunji neol ttareul teni
Apapun yang kamu inginkan, aku akan kuturuti
Make me wanna bless you you you you
Membuatku ingin memberkatimu
너를 만족시키게 해줘
neoreul manjogshigige haejweo
Biarkan aku memuaskanmu
Baby you’re so preciou-ciou-ciou-cious
Sayang kamu sangat berharga
뭘 원하든지 내 대답은 늘 Yes sir
mweol weonhadeunji nae daedabeun neul Yes sir
Apa pun yang kamu inginkan, jawabanku tentu selalu “Ya, Tuan”
My royalty 여왕이여, Royalty 따르리오
My royalty yeowangiyeo, Royalty ttareurio
Ratu kerajaanku, aku kan mengikutimu
제게 명한다면, 대답은 언제나 Yes sir
jege myeonghandamyeon, daedabeun eonjena Yes sir
Jika kamu meminta padaku, Jawabannya tentu selalu “Ya, Tuan”
My royalty 여왕이여, Royalty받아주오
My royalty yeowangiyeo, Royalty badajuo
Ratu kerajaanku, mohon terimalah kesetiaanku
제게 명한다면, 대답은 언제나 Yes sir
jege myeonghandamyeon, daedabeun eonjena Yes sir
Jika kamu meminta padaku, Jawabannya tentu selalu “Ya, Tuan”
대답은 언제나 Yes sir
daedabeun eonjena Yes sir
Jawabannya tentu selalu “Ya, Tuan”
Posting Komentar
0Komentar