Lirik dan Terjemahan Lagu
ENHYPEN – Hundred Broken Hearts
[Album] ROMANCE : UNTOLD
2024.07.12
Lirik/Composer : Teemu Brunila, Liv Miraldi, Nico Stadi,danke, 정원, 1월 8일, 오현선 (lalala studio),‘Hitman’ Bang, 황유빈 (XYXX), bay (153/Joombas),김응주 (MUMW)
Heeseung, Jay, Jake, Sunghoon, Sunoo, Jungwon, Ni-ki
A hundred broken hearts, Hundred broken hearts, It’s not our fate
Seratus patah hati, Ratusan patah hati, Ini bukan takdir kita
너의 가슴엔 너의 가슴엔 No heartache
neoye gaseumen neoye gaseumen No heartache
Di hatimu, di hatimu, tak ada sakit hati
네가 나 없이 네가 나 없이 울지 않게
nega na eopshi nega na eopshi ulji anke
Agar kau tak menangis tanpaku
영원을 전부 바쳐 내가 너를 지킬게
yeongweoneul jeonbu bachyeo naega neoreul jikilge
Aku kan mengorbankan seluruh keabadian untuk melindungimu
수많은 소설에 노래 가사에
sumaneun soseore norae gasae
Dalam novel dan lirik lagu yang tak terhitung jumlahnya
깨지고 부서진 심장의 잔해
kkaejigo buseojin shimjange janhae
Sisa-sisa hati yang patah dan hancur
흔한 이별의 Flag 사랑의 Cliche oh
heunhan ibyeore Flag sarange Cliche oh
Bendera perpisahan yang umum, klise cinta oh
나는 널 위해 모든 걸 초월할게
naneun neol wihae modeun geol choweolhalge
Aku kan melampaui segalanya untukmu
우린 달라 Go on go on 난 맹세해
urin dalla Go on go on nan maengsehae
Kita berbeda. Ayolah, aku bersumpah
I won’t I won’t leave the pain
Aku takkan meninggalkan rasa sakitnya
Happy end 운명의 세레나데 Yeah
Happy end unmyeonge serenade Yeah
Akhir yang bahagia Serenade takdir Ya
이 별들이 빛나는 지금 Oh
i byeoldeuri binnaneun jigeum Oh
Sekarang bintang-bintang ini bersinar Oh
이별 없이 행복하기만 해
ibyeol eopshi haengbokhagiman hae
Berbahagialah saja tanpa ada perpisahan
A hundred broken hearts, Hundred broken hearts, It’s not our fate
Seratus patah hati, Ratusan patah hati, Ini bukan takdir kita
너의 가슴엔 너의 가슴엔 No heartache
neoye gaseumen neoye gaseumen No heartache
Di hatimu, di hatimu, tak ada sakit hati
네가 나 없이 네가 나 없이 울지 않게
nega na eopshi nega na eopshi ulji anke
Agar kau tak menangis tanpaku
영원을 전부 바쳐 내가 너를 지킬게
yeongweoneul jeonbu bachyeo naega neoreul jikilge
Aku kan mengorbankan seluruh keabadian untuk melindungimu
A hundred broken hearts, Hundred broken hearts, It’s not our fate
Seratus patah hati, Ratusan patah hati, Ini bukan takdir kita
너는 이대로 그냥 그대로 웃으면 돼
neoneun idaero geunyang geudaero useumyeon dwae
Kamu hanya perlu tersenyum seperti ini
네가 내게 준 네가 내게 준 용기면 돼
nega naege jun nega naege jun yonggimyeon dwae
Yang kubutuhkan hanyalah keberanian yang kau berikan kepadaku
온몸을 던져 네 심장을 내가 지킬게
onmomeul deonjyeo ne shimjangeul naega jikilge
Aku kan mengorbankan seluruh tubuhku tuk melindungi hatimu
내 안에 스치는 옅은 불안과
nae ane seuchineun yeoteun burangwa
Sedikit kecemasan melewatiku
너와 날 갈라놓으려는 시공간
neowa nal gallanooeuryeoneun shigonggan
Waktu dan ruang berusaha memisahkan kau dan aku
날아들 화살도 겁나지 않아 Oh
naradeul hwasaldo geomnaji ana Oh
Aku tak takut anak panah beterbangan Oh
어떤 비극도 다 막아낼 테니까
eotteon bigeukdo da maganael tenikka
Karena kita kan mencegah tragedi apa pun
깊은 밤을 날아 너에게 Oh
gipeun bameul nara neoege Oh
Terbang melewati malam yang dalam untukmu Oh
짙은 어둠 속에 Hold you again
jiteun eodum soge Hold you again
Memelukmu lagi dalam kegelapan pekat
A hundred broken hearts, Hundred broken hearts, It’s not our fate
Seratus patah hati, Ratusan patah hati, Ini bukan takdir kita
너의 가슴엔 너의 가슴엔 No heartache
neoye gaseumen neoye gaseumen No heartache
Di hatimu, di hatimu, tak ada sakit hati
네가 나 없이 네가 나 없이 울지 않게
nega na eopshi nega na eopshi ulji anke
Agar kau tak menangis tanpaku
영원을 전부 바쳐 내가 너를 지킬게
yeongweoneul jeonbu bachyeo naega neoreul jikilge
Aku kan mengorbankan seluruh keabadian untuk melindungimu
A hundred broken hearts, Hundred broken hearts, It’s not our fate
Seratus patah hati, Ratusan patah hati, Ini bukan takdir kita
너는 이대로 그냥 그대로 웃으면 돼
neoneun idaero geunyang geudaero useumyeon dwae
Kamu hanya perlu tersenyum seperti ini
네가 내게 준 네가 내게 준 용기면 돼
nega naege jun nega naege jun yonggimyeon dwae
Yang kubutuhkan hanyalah keberanian yang kau berikan kepadaku
온몸을 던져 네 심장을 내가 지킬게
onmomeul deonjyeo ne shimjangeul naega jikilge
Aku kan mengorbankan seluruh tubuhku tuk melindungi hatimu
Posting Komentar
0Komentar