TXT - Deja Vu [Lirik & Terjemahan]

Lirik dan Terjemahan Lagu
TXT (투모로우바이투게더) - Deja Vu
 

[EP] minisode 3: TOMORROW
2024.04.01
 

Lirik/Composer : ‘Hitman’ Bang, Slow Rabbit, martin, Supreme Boi, Ryan Lawrie, Moa “Cazzi Opeia” Carlebecker, Ellen Berg, JAMES, SCORE (13), Megatone (13)

 

Yeonjun, Soobin, Beomgyu, Taehyun, Huening Kai
  
수없이 도망갔었어
sueopshi domanggasseosseo
Aku sudah melarikan diri berkali-kali
그저 무서웠었어
geujeo museoweosseosseo
Hanya karena aku merasa takut
아직 시작에서 기다리는 너를 두고
ajik shijageseo gidarineun neoreul dugo
Meninggalkanmu yang masih menunggu di titik awal
폐허 속의 morse code
peheo soge morse code
Kode morse di tengah reruntuhan
오랜 promise, promise
oraen promise, promise
Janji yang sudah lama, janji
이유를 모르던 나의 눈물 내 anemoia
iyureul moreudeon naye nunmul nae anemoia
Air mataku yang tak tahu alasannya, Anemoia-ku

Note : Anemoia adalah perasaan rindu pada masa lalu yang sebenarnya tak pernah kamu alami
 
You and I 약속의 별빛 아래서
You and I yaksoge byeolbit araeseo
Kau dan aku di bawah cahaya bintang perjanjian
먼지 쌓인 우리의 왕관 앞에서
meonji ssain uriye wanggwan apeseo
Yang berdebu, di depan mahkota kita
영혼에 새긴 꿈처럼 다시
yeonghone saegin kkumcheoreom dashi
Seperti mimpi yang terukir di jiwa, sekali lagi
영원이 돼줘 나를 불러줘
yeongweoni dwaejweo nareul bulleojweo
Jadilah keabadian bagiku, panggillah aku
 
기억해 마침내 찾은 answer
gieokhae machimnae chajeun answer
Ingatlah jawaban yang akhirnya kutemukan
나의 미래는 너야
naye miraeneun neoya
Masa depanku adalah dirimu
Say my name
Sebutkan namaku
첫날의 약속처럼 널 세게 안을 거야
cheonnare yaksokcheoreom neol sege aneul geoya
Seperti janji di hari pertama, aku akan memelukmu erat
 
마치 deja vu
machi deja vu
Bagaikan Deja vu
넌 마치 deja vu
neon machi deja vu
Kau bagaikan Deja vu
Say it, say it
Katakan, katakan
Say it, say it louder
Katakan, katakan lebih keras
 
나를 태우는 그 불꽃 비 속에
nareul taeuneun geu bulkkot bi soge
Di dalam hujan api yang membakarku
영겁같이 긴 여행 속에
yeonggeopgachi gin yeohaeng soge
Di dalam perjalanan panjang yang terasa abadi
너와 나눈 슬픔은 my clarity
neowa nanun seulpeumeun my clarity
Kesedihan yang kubagi bersamamu adalah kejelasanku
너의 눈물 곁으로
neoye nunmul gyeoteuro
Menuju ke sisi air matamu
 
Oh 추락해 오는 순간에도 넌 all I need
Oh churakhae oneun sunganedo neon all I need
Oh, bahkan di saat aku terjatuh, kaulah segalanya yang kubutuhkan
무너진 폐허 틈의 너와 나의 place of promise
muneojin peheo teume neowa naye place of promise
Di celah reruntuhan yang hancur, tempat janji kita
안식의 대지 영원의 회귀
anshige daeji yeongweone hwegwi
Tanah peristirahatan, kembalinya keabadian
날 기다려 줬던 너
nal gidaryeo jweotteon neo
Kau yang telah menungguku
 
기억해 마침내 찾은 answer
gieokhae machimnae chajeun answer
Ingatlah, jawaban yang akhirnya kutemukan
나의 미래는 너야
naye miraeneun neoya
Masa depanku adalah dirimu
Say my name
Sebutkan namaku
첫날의 약속처럼 널 세게 안을 거야
cheonnare yaksokcheoreom neol sege aneul geoya
Seperti janji di hari pertama, aku akan memelukmu erat
 
마치 deja vu
machi deja vu
Bagaikan Deja vu
넌 마치 deja vu
neon machi deja vu
Kau bagaikan Deja vu
Say it, say it
Katakan, katakan
Say it, say it louder
Katakan, katakan lebih keras
 
약속해 몇 번을 반복해도
yaksokhae myeot beoneul banbokhaedo

Aku berjanji, tak peduli berapa kali ini terulang

 나의 미래는 너야
naye miraeneun neoya
Masa depanku adalah dirimu

빛의 베일에
biche beire
Di balik selubung cahaya
신부처럼 반짝일 널 세게 안을 거야
shinbucheoreom banjjagil neol sege aneul geoya
Kau yang bersinar bagai seorang pengantin, aku kan memelukmu erat
 
마치 deja vu
machi deja vu
Bagaikan Deja vu
넌 마치 deja vu
neon machi deja vu
Kau bagaikan Deja vu
Say it, say it
Katakan, katakan
Say it, say it louder
Katakan, katakan lebih keras

 Txt dejavu lirik terjemahan | lirik terjemahan lagu txt dejavu |txt dejavu